Banda Calypso - Cúmbia do Amor - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Calypso - Cúmbia do Amor




Cúmbia do Amor
Cúmbia de l'amour
Uhl!
Uhl!
Vai galera nota 10!
Allez, les amis, note 10 !
Uhl!
Uhl!
O amor que sinto por você
L'amour que je ressens pour toi
É o maior
Est le plus grand
E o mais lindo que existe
Et le plus beau qui existe
E não nada pra comparar
Et il n'y a rien à comparer
Dentro e fora do mundo
À l'intérieur et à l'extérieur du monde
O que eu sinto por você...
Ce que je ressens pour toi…
O meu coração
Mon cœur
Cheio de paixão
Rempli de passion
Grita teu nome
Crie ton nom
Onde quer que eu
que j'aille
Sonho com você
Je rêve de toi
Choro por você
Je pleure pour toi
Porque eu nasci
Parce que je suis née
Pra viver com você...
Pour vivre avec toi…
O meu coração
Mon cœur
Cheio de paixão
Rempli de passion
Grita teu nome
Crie ton nom
Onde quer que eu
que j'aille
Sonho com você
Je rêve de toi
Choro por você
Je pleure pour toi
Porque eu nasci
Parce que je suis née
Pra viver com você...
Pour vivre avec toi…
Banda Calypso!
Banda Calypso !
Uhl!
Uhl !
Vai galera!
Allez, les amis !
Uhl!
Uhl !
Na palma da mão, comigo assim vai!
Dans la paume de ma main, avec moi, c'est comme ça !
O amor que sinto por você
L'amour que je ressens pour toi
É o maior
Est le plus grand
E o mais lindo que existe
Et le plus beau qui existe
E não nada pra comparar
Et il n'y a rien à comparer
Dentro e fora do mundo
À l'intérieur et à l'extérieur du monde
O que eu sinto por você...
Ce que je ressens pour toi…
O meu coração
Mon cœur
Cheio de paixão
Rempli de passion
Grita teu nome
Crie ton nom
Onde quer que eu
que j'aille
Sonho com você
Je rêve de toi
Choro por você
Je pleure pour toi
Porque eu nasci
Parce que je suis née
Pra viver com você...
Pour vivre avec toi…
O meu coração
Mon cœur
Cheio de paixão
Rempli de passion
Grita teu nome
Crie ton nom
Onde quer que eu
que j'aille
Sonho com você
Je rêve de toi
Choro por você
Je pleure pour toi
Porque eu nasci
Parce que je suis née
Pra viver com você...
Pour vivre avec toi…
É Banda Calypso!
C'est Banda Calypso !
É ao vivo!
C'est en direct !
O meu coração
Mon cœur
Cheio de paixão
Rempli de passion
Grita teu nome
Crie ton nom
Onde quer que eu
que j'aille
Sonho com você
Je rêve de toi
Choro por você
Je pleure pour toi
Porque eu nasci
Parce que je suis née
Pra viver com você...
Pour vivre avec toi…
O meu coração
Mon cœur
Cheio de paixão
Rempli de passion
Grita teu nome
Crie ton nom
Onde quer que eu
que j'aille
Sonho com você
Je rêve de toi
Choro por você
Je pleure pour toi
Porque eu nasci
Parce que je suis née
Pra viver com você...
Pour vivre avec toi…
Vai Chimbinha!
Allez, Chimbinha !
Agora vem comigo na palma da mão assim, galera!
Maintenant viens avec moi, dans la paume de ma main, comme ça, les amis !
Gritando bem!
En criant bien !
Uuuuuhl!
Uuuuuhl !
Uhl!
Uhl !
Uhl!
Uhl !





Writer(s): Tonny Brasil


Attention! Feel free to leave feedback.