Disse Adeus - Ao Vivo - Banda Calypso translation in German

Disse Adeus - Ao Vivo

Disse adeus e nem me deu um tempo para explicar...
Eu pude ver o brilho daquele olhar.
Que você queria me deixar de vez.

Disse adeus.
E eu sai correndo no meio da rua,
Gritando e implorando quase toda nua.
Você é o meu homem não me deixe assim, e não me deixe assim.

Disse adeus
E nem me deu um tempo para explicar
Eu pude ver o brilho daquele olhar
Que você iria me deixar de vez

Disse adeus
E eu saí correndo no meio da rua
Gritando e implorando quase toda nua
Você é o meu homem, não me deixe assim
Não me deixe assim

Jamais um outro homem tomou seu lugar
Por que você não deixa eu te explicar
Que aquele cara é apenas um amigo meu?
Só você é o dono do meu coração
Por você eu estou de joelhos no chão
Te implorando "Amor não me deixe assim
Não me deixe assim"

Disse adeus
E nem me deu um tempo para explicar
Eu pude ver o brilho daquele olhar
Que você iria me deixar de vez

Disse adeus
E eu saí correndo no meio da rua
Gritando e implorando quase toda nua
Você é o meu homem, não me deixe assim
Não me deixe assim

Jamais um outro homem tomou seu lugar
Por que você não deixa eu te explicar
Que aquele cara é apenas um amigo meu?
Só você é o dono do meu coração
Por você eu estou de joelhos no chão
Te implorando "Amor não me deixe assim"

Jamais um outro homem tomou seu lugar.
Porque você não deixa eu te explicar.
Que aquele cara é apenas um amigo meu?

Só você é o dono do meu coração
Por você eu estou de joelhos no chão
Te implorando "Amor não me deixe assim
Não me deixe assim"

Sagte Lebwohl - Live

Er sagte Lebwohl und gab mir nicht einmal Zeit, es zu erklären...
Ich konnte den Glanz in jenem Blick sehen.
Dass du mich endgültig verlassen wolltest.

Er sagte Lebwohl.
Und ich rannte hinaus mitten auf die Straße,
schreiend und flehend, fast ganz nackt.
Du bist mein Mann, lass mich nicht so, und lass mich nicht so.

Er sagte Lebwohl
Und gab mir nicht einmal Zeit, es zu erklären
Ich konnte den Glanz in jenem Blick sehen
Dass du mich endgültig verlassen würdest

Er sagte Lebwohl
Und ich rannte hinaus mitten auf die Straße
schreiend und flehend, fast ganz nackt
Du bist mein Mann, lass mich nicht so
Lass mich nicht so

Niemals hat ein anderer Mann deinen Platz eingenommen
Warum lässt du mich dir nicht erklären
Dass dieser Kerl nur ein Freund von mir ist?
Nur dir gehört mein Herz
Für dich bin ich auf Knien am Boden
dich anflehend "Liebling, lass mich nicht so
Lass mich nicht so"

Er sagte Lebwohl
Und gab mir nicht einmal Zeit, es zu erklären
Ich konnte den Glanz in jenem Blick sehen
Dass du mich endgültig verlassen würdest

Er sagte Lebwohl
Und ich rannte hinaus mitten auf die Straße
schreiend und flehend, fast ganz nackt
Du bist mein Mann, lass mich nicht so
Lass mich nicht so

Niemals hat ein anderer Mann deinen Platz eingenommen
Warum lässt du mich dir nicht erklären
Dass dieser Kerl nur ein Freund von mir ist?
Nur dir gehört mein Herz
Für dich bin ich auf Knien am Boden
dich anflehend "Liebling, lass mich nicht so"

Niemals hat ein anderer Mann deinen Platz eingenommen.
Warum lässt du mich dir nicht erklären.
Dass dieser Kerl nur ein Freund von mir ist?

Nur dir gehört mein Herz
Für dich bin ich auf Knien am Boden
dich anflehend "Liebling, lass mich nicht so
Lass mich nicht so"