Lyrics and translation Banda Calypso - Doa a Quem Doer (Ao Vivo)
Doa a Quem Doer (Ao Vivo)
Пусть больно кому-то (Ao Vivo)
Tão
com
inveja,
Так
завидуют,
Olho
grande
no
nosso
namoro
Недобро
смотрят
на
наши
отношения
Jogando
sujo
só
porque
a
gente
se
dá
bem
Играют
грязно,
только
потому
что
у
нас
всё
хорошо
Eu
e
você
é
um
sucesso,
um
maior
estouro
Мы
с
тобой
— настоящий
успех,
настоящий
взрыв
Se
a
gente
tá
afim
não
é
da
conta
de
ninguém
Если
нам
хорошо
вместе,
это
никого
не
касается
Tão
colocando
casca
de
banana
Подкладывают
банановую
кожуру,
Achando
que
eu
vou
escorregar
Думая,
что
я
поскользнусь
Andam
falando
que
eu
não
sou
bacana
Fazem
de
tudo
pra
me
derrubar
Говорят,
что
я
нехорошая,
Делают
всё,
чтобы
меня
сбить
с
ног
Com
Blá
Blá
Blá
Сплетничают,
Pode
chover
cair
um
temporal
de
canivete
Пусть
льет
дождь,
пусть
сыпятся
ножи
с
неба,
Que
eu
não
desisto
de
você
Я
не
откажусь
от
тебя
Vou
arriscar,
apostar
tudo
pra
ganhar
o
seu
amor
Oh
Oh
Oh
Я
рискну,
поставлю
всё,
чтобы
завоевать
твою
любовь,
О-о-о
Podem
falar
que
grudo
em
você
que
nem
chiclete
Пусть
говорят,
что
я
липну
к
тебе,
как
жвачка
O
que
eu
não
quero
é
te
perder
Я
просто
не
хочу
тебя
потерять
Ninguém
irá
nos
separar
Никто
нас
не
разлучит
Nem
me
fazer
te
esquecer
Não
vou
parar
de
te
amar
Doa
em
quem
doer
И
не
заставит
меня
забыть
тебя.
Я
не
перестану
тебя
любить.
Пусть
больно
кому-то.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Isac Maraial, Marquinho Maraial
Attention! Feel free to leave feedback.