Lyrics and translation Banda Calypso - Fala pra Mim

Fala pra Mim

Fala pra mim, me diz a verdade
Que o seu amor por mim acabou
Tudo que a gente viveu,
Que saudade!
Tô sentindo a tua falta, meu amor!

Por favor liga pra mim
Não aguento esperar
Porque o meu coração
Te chama pra me amar

Tudo o que eu te falei, foi bobagem
Não aguento mais sofrer, você sabe
Hoje o meu coração já mudou de opinião
E só pergunta por você

Fala pra mim, me diz a verdade
Que o seu amor por mim acabou
Tudo que a gente viveu,
Que saudade!
Tô sentindo a tua falta, meu amor!

Dis-le moi

Dis-le moi, dis-moi la vérité
Que ton amour pour moi est fini
Tout ce que nous avons vécu,
Quel chagrin!
Je ressens ton absence, mon amour!

S'il te plaît, appelle-moi
Je ne peux pas attendre plus longtemps
Parce que mon cœur
Te appelle pour m'aimer

Tout ce que je t'ai dit, c'était des bêtises
Je ne peux plus souffrir, tu le sais
Aujourd'hui, mon cœur a changé d'avis
Et ne demande que toi

Dis-le moi, dis-moi la vérité
Que ton amour pour moi est fini
Tout ce que nous avons vécu,
Quel chagrin!
Je ressens ton absence, mon amour!