Banda Calypso - Maridos e Esposas - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Calypso - Maridos e Esposas - Ao Vivo




Quantas vezes nem ouviu
Сколько раз ни слышал
Quantas vezes te falei
Сколько раз тебе говорил
Da falta que você faz
От недостатка в том, что вы делаете
Pra minha vida
Ты моя жизнь
Quantas vezes me negou
Сколько раз я отрицал
Seu abraço, seu calor
Его объятия, его тепло
Depois que a gente se casou
После того, как мы поженились,
Veio a rotina
Пришел процедуры
Quantas vezes tive
Сколько раз у меня
Ataques de paixão
Приступы страсти
E me declarei
И мне, заявив
Mas foi tudo em vão
Но все это было напрасно
Vai lá!
Будет там!
Maridos e esposas não são diferentes
Мужья и жены не отличаются
De um casal de namorados
Пара влюбленных
Pois meu amor, um simples toque de suas mãos
Потому что моя любовь, одним нажатием руки
Acende minha paixão
Горит моя страсть
Pois tantas vezes eu me lembro
Ибо так часто, я помню
De você
Вы
Me beijando, me jurando
Мне целоваться, я поклялся,
Que eu sou a sua vida
Что я в своей жизни
Pois sem você o meu amor
Потому что без тебя моя любовь
Não vale nada
Ничего не стоит
Meu amor eu quero ser
Моя любовь, я хочу быть
A sua eterna namorada
Его вечная подруга
Quantas vezes tive ataques de paixão
Сколько раз у меня приступы страсти
E me declarei
И мне, заявив
Mas foi tudo em vão (Vai lá!)
Но все было напрасно Будет там!)
Maridos e esposas não são diferentes
Мужья и жены не отличаются
De um casal de namorados
Пара влюбленных
Pois meu amor, um simples toque de suas mãos
Потому что моя любовь, одним нажатием руки
Acende minha paixão
Горит моя страсть
Eu quero ouvir!
Я хочу услышать!
(Pois tantas vezes eu me lembro)
(Потому что столько раз я помню)
(De você)
(Вы)
Me beijando, me jurando
Мне целоваться, я поклялся,
Que eu sou a sua vida
Что я в своей жизни
Pois sem você (o meu amor)
Потому что без тебя (любовь моя)
Não vale nada
Ничего не стоит
Ó meu amor eu quero ser
О, моя любовь, я хочу быть
A sua eterna namorada
Его вечная подруга
Pois tantas vezes eu me lembro
Ибо так часто, я помню
De você
Вы
Me beijando, me jurando
Мне целоваться, я поклялся,
Que eu sou a sua vida
Что я в своей жизни
Pois sem você o meu amor
Потому что без тебя моя любовь
Não vale nada
Ничего не стоит
Meu amor eu quero ser
Моя любовь, я хочу быть
A sua eterna namorada
Его вечная подруга






Attention! Feel free to leave feedback.