Banda Calypso Me Sinto Só

Banda Calypso - Me Sinto Só

Lyrics and translation Banda Calypso - Me Sinto Só

Me Sinto Só

Je me sens seule

Quando chega do trabalho

Quand tu rentres du travail

Nem se quer me dar um beijo

Tu ne m'embrasses même pas

Será que não sente mais nada

Est-ce que tu ne ressens plus rien ?

De relance insegura

D'un regard incertain

Eu me olho no espelho

Je me regarde dans le miroir

E sofro por ser rejeitada

Et je souffre d'être rejetée

Queria a sua atenção

Je voudrais ton attention

E não sei mais o que fazer

Et je ne sais plus quoi faire

Sinto o meu coração pedir socorro

Je sens mon cœur crier au secours

Com medo de te perder

Avec la peur de te perdre

E aí amor

Et toi mon amour

Me sinto só tão indesejada

Je me sens si seule, si indésirable

E aí amor

Et toi mon amour

Me sinto só querendo ser amada

Je me sens seule, j'ai envie d'être aimée

E aí amor

Et toi mon amour

Me sinto só tão indesejada

Je me sens si seule, si indésirable

E aí amor

Et toi mon amour

Me sinto só querendo ser amada

Je me sens seule, j'ai envie d'être aimée

Me sinto só

Je me sens seule

Me sinto só

Je me sens seule

Me sinto só

Je me sens seule

Me sinto só

Je me sens seule

Quando chega do trabalho

Quand tu rentres du travail

Nem se quer me dar um beijo

Tu ne m'embrasses même pas

Será que não sente mais nada

Est-ce que tu ne ressens plus rien ?

De relance insegura

D'un regard incertain

Eu me olho no espelho

Je me regarde dans le miroir

E sofro por ser rejeitada

Et je souffre d'être rejetée

Queria a sua atenção

Je voudrais ton attention

E não sei mais o que fazer

Et je ne sais plus quoi faire

Sinto o meu coração pedir socorro

Je sens mon cœur crier au secours

Com medo de te perder

Avec la peur de te perdre

E aí amor

Et toi mon amour

Me sinto só tão indesejada

Je me sens si seule, si indésirable

E aí amor

Et toi mon amour

Me sinto só querendo ser amada

Je me sens seule, j'ai envie d'être aimée

E aí amor

Et toi mon amour

Me sinto só tão indesejada

Je me sens si seule, si indésirable

E aí amor

Et toi mon amour

Me sinto só querendo ser amada

Je me sens seule, j'ai envie d'être aimée

Me sinto só

Je me sens seule

Me sinto só

Je me sens seule

Me sinto só

Je me sens seule

Me sinto só

Je me sens seule

E aí amor

Et toi mon amour

Me sinto só tão indesejada

Je me sens si seule, si indésirable

E aí amor

Et toi mon amour

Me sinto só querendo ser amada

Je me sens seule, j'ai envie d'être aimée

E aí amor

Et toi mon amour

Me sinto só tão indesejada

Je me sens si seule, si indésirable

E aí amor

Et toi mon amour

Me sinto só querendo ser amada

Je me sens seule, j'ai envie d'être aimée

Me sinto só

Je me sens seule

Me sinto só

Je me sens seule

Me sinto só

Je me sens seule

Me sinto só

Je me sens seule

Me sinto só

Je me sens seule

Me sinto só

Je me sens seule

Me sinto só

Je me sens seule

Me sinto só

Je me sens seule

Rate the translation

Album

Amor Sem Fim Vol. 13

date of release

05-02-2009

1 Xonou Xonou
2 Luz de Deus (feat. Yasmin)
3 Sem Direcao
4 Falso Amor
5 Cha de Maracujá
6 Amor Com Amor Se Paga
7 Menina do Interior
8 Me Sinto Só
9 Minha Estrela
10 Amor Sem Fim
11 Domingo a Domingo (feat. Edu E Maraial)
12 Chama Guerreira (feat. David Assayag & Edilson Santana)
13 Fazer o Que
14 Ardendo de Amor
15 Vida Minha
16 Nossa Historia Acabou
17 Jesus Me Abraçou

More albums

No Ritmo do Piseiro, Vol. 2

Agradeço Esse Amor

Grandes Sucessos

O Melhor de Banda Calypso

Meu Ex Amor (feat. Marcelinho De Lima) - Single

15 Anos - Vol. 02 (Ao Vivo)

15 Anos - Vol. 01 (Ao Vivo)

15 Anos - Vol. 02 (Ao Vivo)

15 Anos, Vol. 2

15 Anos, Vol. 1

Attention! Feel free to leave feedback.