Lyrics and translation Banda Calypso - Menina do Interior
Eu
lembro
quando
era
criança
Je
me
souviens
quand
j'étais
enfant
Brincando
na
beira
do
rio
Jouant
au
bord
de
la
rivière
Deixando
o
tempo
passar
Laissant
le
temps
passer
Ou
passando
o
tempo
Ou
passant
le
temps
Era
o
meu
desafio
C'était
mon
défi
Perdida
na
cidade
grande
Perdue
dans
la
grande
ville
Procurando
encontrar
Cherchant
à
trouver
Em
qualquer
lugar,
em
cada
esquina
Partout,
à
chaque
coin
de
rue
Estou
louca
pra
voltar
Je
suis
folle
de
vouloir
y
retourner
Só
não
sai
aqui
dentro
de
mim
Ce
n'est
pas
que
ça
ne
sort
pas
de
moi
A
saudade
do
lugar
onde
eu
nasci
La
nostalgie
de
l'endroit
où
je
suis
née
Só
não
sai
aqui
dentro
de
mim
Ce
n'est
pas
que
ça
ne
sort
pas
de
moi
A
saudade
de
você
La
nostalgie
de
toi
Vou
voltar
Je
vais
y
retourner
Pra
minha
cidade
lá
do
interior
Dans
ma
ville
dans
l'intérieur
Falar
com
os
amigos
rever
a
família
Parler
à
mes
amis
revoir
ma
famille
Cantar
pro
meu
povo
eu
vou
cantar
Chanter
pour
mon
peuple,
je
vais
chanter
Sou
menina
do
interior
apaixonada.
Je
suis
une
fille
de
l'intérieur
amoureuse.
U
lembro
quando
era
criança
Je
me
souviens
quand
j'étais
enfant
Brincando
na
beira
do
rio
Jouant
au
bord
de
la
rivière
Deixando
o
tempo
passar
Laissant
le
temps
passer
Ou
passando
o
tempo
Ou
passant
le
temps
Era
o
meu
desafio
C'était
mon
défi
Perdida
na
cidade
grande
Perdue
dans
la
grande
ville
Procurando
encontrar
Cherchant
à
trouver
Em
qualquer
lugar,
em
cada
esquina
Partout,
à
chaque
coin
de
rue
Estou
louca
pra
voltar
Je
suis
folle
de
vouloir
y
retourner
Só
não
sai
aqui
dentro
de
mim
Ce
n'est
pas
que
ça
ne
sort
pas
de
moi
A
saudade
do
lugar
onde
eu
nasci
La
nostalgie
de
l'endroit
où
je
suis
née
Só
não
sai
aqui
dentro
de
mim
Ce
n'est
pas
que
ça
ne
sort
pas
de
moi
A
saudade
de
você
La
nostalgie
de
toi
Vou
voltar
Je
vais
y
retourner
Pra
minha
cidade
lá
do
interior
Dans
ma
ville
dans
l'intérieur
Falar
com
os
amigos
rever
a
família
Parler
à
mes
amis
revoir
ma
famille
Cantar
pro
meu
povo
eu
vou
cantar
Chanter
pour
mon
peuple,
je
vais
chanter
Sou
menina
do
interior
apaixonada
Je
suis
une
fille
de
l'intérieur
amoureuse
Rate the translation
1
Xonou Xonou
2 Luz de Deus (feat. Yasmin)
3 Sem Direcao
4 Falso Amor
5 Cha de Maracujá
6 Amor Com Amor Se Paga
7 Menina do Interior
8 Me Sinto Só
9 Minha Estrela
10 Amor Sem Fim
11 Domingo a Domingo (feat. Edu E Maraial)
12 Chama Guerreira (feat. David Assayag & Edilson Santana)
13 Fazer o Que
14 Ardendo de Amor
15 Vida Minha
16 Nossa Historia Acabou
17 Jesus Me Abraçou
2 Luz de Deus (feat. Yasmin)
3 Sem Direcao
4 Falso Amor
5 Cha de Maracujá
6 Amor Com Amor Se Paga
7 Menina do Interior
8 Me Sinto Só
9 Minha Estrela
10 Amor Sem Fim
11 Domingo a Domingo (feat. Edu E Maraial)
12 Chama Guerreira (feat. David Assayag & Edilson Santana)
13 Fazer o Que
14 Ardendo de Amor
15 Vida Minha
16 Nossa Historia Acabou
17 Jesus Me Abraçou
Attention! Feel free to leave feedback.