Lyrics and translation Banda Calypso - O Cego

O Cego

Você parece que é cego
Não vê que estou te olhando
Que eu estou desejando

Tanto dançar com você
Olha pra todas na festa
Não se depara comigo
Brinca com os seus amigos
Parece fingir não me ver

Sei que você está sozinho
E como eu está carente
Quem sabe talvez a gente
Possa até se entender

Só que você não me olha
Parece até que é cego
Não vê que tudo que eu quero
Hoje é ficar com você

Sei que você está sozinho
E como eu está carente
Quem sabe talvez a gente
Possa até se entender

Mas só que você não olha
Parece até que é cego
Não vê que tudo que eu quero
Hoje é ficar com você

Só que você não me olha
Parece até que é cego
Não vê que tudo que eu quero
Hoje é ficar com você

Sei que você está sozinho
E como eu está carente
Quem sabe talvez a gente
Possa até se entender

Só que você não me olha
Parece até que é cego
Não vê que tudo que eu quero
Hoje é ficar com você

Não vê que tudo que eu quero
Hoje é ficar com você

Слепой

Ты словно слепой,
Не видишь, как я смотрю на тебя,
Как я тебя желаю.

Так хочу танцевать с тобой,
Смотришь на всех на вечеринке,
Но не замечаешь меня,
Шутишь со своими друзьями,
Делаешь вид, что меня не видишь.

Знаю, ты один,
И, как и я, одинок,
Кто знает, может быть, мы
Сможем найти общий язык.

Но ты не смотришь на меня,
Словно ты слепой,
Не видишь, что всё, чего я хочу
Сегодня – это быть с тобой.

Знаю, ты один,
И, как и я, одинок,
Кто знает, может быть, мы
Сможем найти общий язык.

Но ты не смотришь на меня,
Словно ты слепой,
Не видишь, что всё, чего я хочу
Сегодня – это быть с тобой.

Но ты не смотришь на меня,
Словно ты слепой,
Не видишь, что всё, чего я хочу
Сегодня – это быть с тобой.

Знаю, ты один,
И, как и я, одинок,
Кто знает, может быть, мы
Сможем найти общий язык.

Но ты не смотришь на меня,
Словно ты слепой,
Не видишь, что всё, чего я хочу
Сегодня – это быть с тобой.

Не видишь, что всё, чего я хочу
Сегодня – это быть с тобой.