Lyrics and translation Banda Calypso - O Que É Que Adianta

O Que É Que Adianta

Ram

Desse Jeito não dar
Faço tudo pra ganhar seu coração
Assim não dar
Estou cheia de te reclamar

Desse jeito não dar
Quero ter o seu amor sempre pra mim
Mais você quer me deixar na solidão

Quando preciso do teu carinho
Está sempre ocupado
Quero te ter, preciso te ver
Mais tem sempre uma desculpa

Mais o que é que adianta baby
Te chamar de amor
Se esse amor não posso desfrutar

Mais o que é que adianta baby
Te dizer te quero
Se o que quero não posso tocar

Mais o que é que adi di di di an an an an ta ta ta ta Desse Jeito não dar
Faço tudo pra ganhar seu coração
Assim não dar
Estou cheia de te reclamar

Desse jeito não dar
Quero ter o seu amor sempre pra mim
Mais você quer me deixar na solidão

Quando preciso do teu carinho
Está sempre ocupado
Quero te ter, preciso te ver
Mais tem sempre uma desculpa

Mais o que é que adianta baby
Te chamar de amor
Se esse amor não posso desfrutar

Mais o que é que adianta baby
Te dizer te quero
Se o que quero não posso tocar

Mais o que é que adi di di di an an an an ta ta ta ta Yeh Yeh Yeh Yeh Yeeeh

Mais o que é que adianta baby
Te chamar de amor
Se esse amor não posso desfrutar

Mais o que é que adianta baby
Te dizer te quero
Se o que quero não posso tocar

Mais o que é que adi di di di an an an an ta ta ta ta

À Quoi Bon

Mon chéri

Comme ça, ça ne marchera pas
Je fais tout pour gagner ton cœur
Comme ça, ça ne marchera pas
Je suis remplie de reproches à ton égard

Comme ça, ça ne marchera pas
Je veux avoir ton amour toujours pour moi
Mais tu veux me laisser dans la solitude

Quand j'ai besoin de ta tendresse
Tu es toujours occupé
Je veux te posséder, j'ai besoin de te voir
Mais il y a toujours une excuse

Mais à quoi bon, mon chéri
T'appeler mon amour
Si je ne peux pas savourer cet amour

Mais à quoi bon, mon chéri
Te dire que je t'aime
Si je ne peux pas toucher ce que je désire

Mais à quoi bon, di di di di, an an an an, ta ta ta ta, Comme ça, ça ne marchera pas
Je fais tout pour gagner ton cœur
Comme ça, ça ne marchera pas
Je suis remplie de reproches à ton égard

Comme ça, ça ne marchera pas
Je veux avoir ton amour toujours pour moi
Mais tu veux me laisser dans la solitude

Quand j'ai besoin de ta tendresse
Tu es toujours occupé
Je veux te posséder, j'ai besoin de te voir
Mais il y a toujours une excuse

Mais à quoi bon, mon chéri
T'appeler mon amour
Si je ne peux pas savourer cet amour

Mais à quoi bon, mon chéri
Te dire que je t'aime
Si je ne peux pas toucher ce que je désire

Mais à quoi bon, di di di di, an an an an, ta ta ta ta, Yeh Yeh Yeh Yeh Yeeeh

Mais à quoi bon, mon chéri
T'appeler mon amour
Si je ne peux pas savourer cet amour

Mais à quoi bon, mon chéri
Te dire que je t'aime
Si je ne peux pas toucher ce que je désire

Mais à quoi bon, di di di di, an an an an, ta ta ta ta