Lyrics and translation Banda Calypso - Paquera (Ao Vivo)

Paquera (Ao Vivo)

Ó baby, ó baby
Será que um palmo do nariz
Não pode enxergar
Eu tô aqui há tantas horas
Pra te paquerar
Te toca
Ó baby, ó baby
Ás vezes penso que você
Está de gozação
Ou tá botando banca
Só pra chamar atenção
Ou não quer chegar
Com medo de um fora

Enquanto isso
Fico aqui te paquerando
Mas não demora que o tempo
Tá se esgotando
Logo, logo eu vou embora
E você fica aí

Chupando dedo
Com a cara de babaca
A culpa é sua
Por ter sangue de barata
Tô louca pra beijar
Não vem me azarar
Não vem porque não quer
Tem medo de mulher
Baby me dá
Oh, Oh

Um beijo
Um beijo de arrepiar
Beijo apaixonado
Com sabor de chocolate
Beijo
Amor um beijo você vem me dar
Beijo de cereja
Coladinho bem selvagem

Me dá, me dá
Me dá, me dá
Só um beijinho
Gostosinho de arrepiar
Me dá, me dá
Me dá, me dá
Beijo grudado
Demorado pra faltar o ar

Me dá, me dá
Me dá, me dá
Só um beijinho
Gostosinho de arrepiar
Me dá, me dá
Me dá, me dá
Beijo grudado
Demorado pra faltar

Beijo
Um beijo de arrepiar
Beijo apaixonado
Com sabor de chocolate
Beijo
Amor um beijo vem me dar
Beijo de cereja
Coladinho bem selvagem

Enquanto isso
Fico aqui te paquerando
Mas não demora que o tempo
Tá se esgotando
Logo, logo eu vou embora
E você fica aí

Chupando dedo
Com a cara de babaca
A culpa é sua
Por ter sangue de barata
Tô louca pra beijar
Não vem me azarar
Não vem porque não quer
Tem medo de mulher
Baby me dá
Oh, Oh

Um beijo
Um beijo de arrepiar
Beijo apaixonado
Com sabor de chocolate
Beijo
Amor, um beijo você vem me dar
Beijo de cereja
Coladinho bem selvagem

Beijo
Um beijo de arrepiar
Beijo apaixonado
Com sabor de chocolate
Beijo
Amor um beijo vem me dar
Beijo de cereja
Coladinho bem selvagem

Me dá, me dá
Me dá, me dá
Só um beijinho
Gostosinho de arrepiar
Me dá, me dá
Me dá, me dá
Beijo grudado
Demorado pra faltar o ar

Me dá, me dá
Me dá, me dá
Só um beijinho
Gostosinho de arrepiar
Me dá, me dá
Me dá, me dá
Beijo grudado
Demorado pra faltar o ar...

Флирт (концертная запись)

О, милый, о, милый,
Неужели с такого расстояния
Ты не видишь,
Что я здесь уже столько времени
Чтобы с тобой пофлиртовать?
Дотронься до себя,
О, милый, о, милый,
Иногда мне кажется, что ты
Просто издеваешься
Или строишь из себя крутого,
Чтобы привлечь внимание,
Или не хочешь подходить,
Боясь отказа.

А я всё это время
Продолжаю с тобой флиртовать,
Но не затягивай, потому что время
Истекает.
Скоро, совсем скоро я уйду,
А ты останешься здесь

Кусать локти
С глупым выражением лица.
Сам виноват,
Что у тебя кровь из воды.
Я безумно хочу поцеловать тебя,
Не испытывай мое терпение,
Не подходишь, потому что не хочешь,
Боишься женщин.
Милый, подари мне
О, о

Поцелуй,
Поцелуй, от которого мурашки по коже,
Страстный поцелуй
Со вкусом шоколада.
Поцелуй,
Любимый, подари мне поцелуй,
Поцелуй со вкусом вишни,
Тесный и дикий.

Подари, подари
Подари, подари
Всего один поцелуйчик,
Сладкий, от которого мурашки по коже.
Подари, подари
Подари, подари
Долгий поцелуй,
Затяжной, до удушья.

Подари, подари
Подари, подари
Всего один поцелуйчик,
Сладкий, от которого мурашки по коже.
Подари, подари
Подари, подари
Долгий поцелуй,
Затяжной, до...

Поцелуй,
Поцелуй, от которого мурашки по коже,
Страстный поцелуй
Со вкусом шоколада.
Поцелуй,
Любимый, подари мне поцелуй,
Поцелуй со вкусом вишни,
Тесный и дикий.

А я всё это время
Продолжаю с тобой флиртовать,
Но не затягивай, потому что время
Истекает.
Скоро, совсем скоро я уйду,
А ты останешься здесь

Кусать локти
С глупым выражением лица.
Сам виноват,
Что у тебя кровь из воды.
Я безумно хочу поцеловать тебя,
Не испытывай мое терпение,
Не подходишь, потому что не хочешь,
Боишься женщин.
Милый, подари мне
О, о

Поцелуй,
Поцелуй, от которого мурашки по коже,
Страстный поцелуй
Со вкусом шоколада.
Поцелуй,
Любимый, подари мне поцелуй,
Поцелуй со вкусом вишни,
Тесный и дикий.

Поцелуй,
Поцелуй, от которого мурашки по коже,
Страстный поцелуй
Со вкусом шоколада.
Поцелуй,
Любимый, подари мне поцелуй,
Поцелуй со вкусом вишни,
Тесный и дикий.

Подари, подари
Подари, подари
Всего один поцелуйчик,
Сладкий, от которого мурашки по коже.
Подари, подари
Подари, подари
Долгий поцелуй,
Затяжной, до удушья.

Подари, подари
Подари, подари
Всего один поцелуйчик,
Сладкий, от которого мурашки по коже.
Подари, подари
Подари, подари
Долгий поцелуй,
Затяжной, до удушья...