Pará Belém - Banda Calypso translation in German

Pará Belém

Anda vem ver vem cá
Vem cá pro meu Pará
Vem pra você ficar de água na boca
Vem ver Dedê tocar
Beto lambadiar
Chimbinha guitarriar, que coisa louca!
Mistura de raça, dá loira, dá índio, morena
Meu povo vem ver as coisas do meu Pará
A minha cidade é linda é mais que um poema
Me orgulho em dizer que isso é Belém
É Belém do Pará, Carimbó, Síria, Tucupi, Tacacá, Açaí na tigela
É Belém do "Papá", Baía do Guajará, Ilha
Do Marajó, ai que coisa mais bela!
Eu vim de lá, eu vim de lá, eu vim de lá também
Eu vim de lá, eu vim de lá, do meu Pará-Belém
Vem dançar o carimbó, m
Istura com o Síria, e depois lambadiar o ano inteiro
Vem na onda do Calypso,
Na levada do Calypso, quem não gosta de Calypso
Não é Brasileiro!

Mistura de raça, dá loira, dá índio, morena
Meu povo vem ver as coisas do meu Pará
A minha cidade é linda é mais que um poema
Me orgulho em dizer que isso é Belém
É Belém do Pará, Carimbó, Síria, Tucupi, Tacacá, Açaí na tigela
É Belém do "Papá", Baía do Guajará, Ilha
Do Marajó, ai que coisa mais bela!
Eu vim de lá, eu vim de lá, eu vim de lá também
Eu vim de lá, eu vim de lá, do meu Pará-Belém
Vem dançar o carimbó, m
Istura com o Síria, e depois lambadiar o ano inteiro
Vem na onda do Calypso,
Na levada do Calypso, quem não gosta de Calypso
Não é Brasileiro!

Vem dançar o carimbó, m
Istura com o Síria, e depois lambadiar o ano inteiro
Vem na onda do Calypso,
Na levada do Calypso, quem não gosta de Calypso
Não é Brasileiro!

Pará Belém

Komm her, komm sieh, komm hierher
Komm hierher in mein Pará
Komm, damit dir das Wasser im Mund zusammenläuft
Komm sieh Dedê spielen
Beto Lambada tanzen
Chimbinha Gitarre spielen, was für eine verrückte Sache!
Mischung der Rassen, gibt Blonde, gibt Indigene, Brünette
Mein Volk, kommt die Dinge meines Pará sehen
Meine Stadt ist schön, ist mehr als ein Gedicht
Ich bin stolz zu sagen, dass dies Belém ist
Das ist Belém do Pará, Carimbó, Síria, Tucupi, Tacacá, Açaí in der Schale
Das ist Belém des "Papá", Baía do Guajará, Insel
Marajó, oh wie schön!
Ich kam von dort, ich kam von dort, ich kam auch von dort
Ich kam von dort, ich kam von dort, aus meinem Pará-Belém
Komm den Carimbó tanzen, M
ischung mit Síria, und dann das ganze Jahr Lambada tanzen
Komm auf der Calypso-Welle,
Im Rhythmus von Calypso, wer Calypso nicht mag
Ist kein Brasilianer!

Mischung der Rassen, gibt Blonde, gibt Indigene, Brünette
Mein Volk, kommt die Dinge meines Pará sehen
Meine Stadt ist schön, ist mehr als ein Gedicht
Ich bin stolz zu sagen, dass dies Belém ist
Das ist Belém do Pará, Carimbó, Síria, Tucupi, Tacacá, Açaí in der Schale
Das ist Belém des "Papá", Baía do Guajará, Insel
Marajó, oh wie schön!
Ich kam von dort, ich kam von dort, ich kam auch von dort
Ich kam von dort, ich kam von dort, aus meinem Pará-Belém
Komm den Carimbó tanzen, M
ischung mit Síria, und dann das ganze Jahr Lambada tanzen
Komm auf der Calypso-Welle,
Im Rhythmus von Calypso, wer Calypso nicht mag
Ist kein Brasilianer!

Komm den Carimbó tanzen, M
ischung mit Síria, und dann das ganze Jahr Lambada tanzen
Komm auf der Calypso-Welle,
Im Rhythmus von Calypso, wer Calypso nicht mag
Ist kein Brasilianer!