Lyrics and translation Banda Calypso - Perdoa (Ao Vivo)

Perdoa (Ao Vivo)

Cadê a galera de Angolaaa!
Com você, eu sonhei, um lindo sonho de amor
E nos seus braços fui feliz demais,
Seguir seus passos já nao posso mais
Vou tentar, te esquecer, é grande a minha dor
Despedaçado está meu coração
Inevitável minha decisão
Eu nao queria terminar assim
Querendo ter você
Você querendo a mim
Mas temos que parar
Pra nao ficar pior pra mim
Perdoa por te magoar amor, perdoa por te abandonar amor
Por te fazer chorar, por te fazer sofrer, mais pode acreditar
Que ainda amo voce
Perdoa por te magoar amor, perdoa por te abandonar amor
Por te fazer chorar, por te fazer sofrer, mais pode acreditar
Que ainda amo você.

Прости (Концертная запись)

Где мои фанаты из Анголы!
С тобой я мечтала о прекрасной любви,
И в твоих объятиях была безмерно счастлива.
Следовать за тобой больше не могу.
Попытаюсь тебя забыть, велика моя боль.
Разбито мое сердце.
Неизбежно мое решение.
Я не хотела, чтобы все так закончилось.
Я хочу быть с тобой,
Ты хочешь быть со мной,
Но мы должны расстаться,
Чтобы мне не стало хуже.
Прости, что делаю тебе больно, любимый, прости, что покидаю тебя, любимый,
За то, что заставляю тебя плакать, за то, что заставляю тебя страдать, но, пожалуйста, поверь,
Что я все еще люблю тебя.
Прости, что делаю тебе больно, любимый, прости, что покидаю тебя, любимый,
За то, что заставляю тебя плакать, за то, что заставляю тебя страдать, но, пожалуйста, поверь,
Что я все еще люблю тебя.