Lyrics and translation Banda Calypso - Pot-Pourri: Esqueca Meu Coração / Formula Mágica (Ao Vivo)

Pot-Pourri: Esqueca Meu Coração / Formula Mágica (Ao Vivo)

Hoje eu descobri
Que voce tem outra mulher
Já desconfiava
Mas não queria acreditar
Encontrei no carro uma
Nota de motel
Era um 5 estrelas que voce
Nunca me levou
Enquanto eu suava
Cuidava de tudo, dos filhos,
Da casa
Voce com a outra curtia e luxava
Enquanto eu te amava
Em troca voce me enganava
Não, não quero mais o teu beijo não,
Não quero mais teu corpo, não
Estou com nojo de voce
Não me toca, não
Não quero mais desculpas não
Esqueça o meu coração
Eu juro vou te esquecer
Não quero mais voce.
Calypso
Enquanto eu suava
Cuidava de tudo, dos filhos,
Da casa
Voce com a outra curtia e luxava
Enquanto eu te amava
Em troca voce me enganava
Não, não quero mais o teu beijo não
Não quero mais teu corpo não
Estou com nojo de voce
Não me toca, não
Não quero mais desculpas não
Esqueça o meu coração
Eu juro vou te esquecer.
Não me toca não,
Não quero mais desculpas não
Esqueça o meu coração
Eu juro vou te esquecer
Não quero mais você.

Te espero tanto e você não vem
Já não tenho prantos
Pra derramar por você meu bem
A saudade faz meu mundo ficar triste
Alegria sem você não existe
Onde eu esteja
Sempre estou pensando em você
Não vejo beleza
Nem mesmo no entardecer
A saudade faz meu mundo ficar triste
Alegria sem você não existe
Vou tentar encontrar
No fundo do meu coração
A fórmula mágica
Pra te conquistar

Pot-Pourri: Oublie mon cœur / Formule magique (Live)

Aujourd'hui, j'ai découvert
Que tu as une autre femme
J'avais des soupçons
Mais je ne voulais pas y croire
J'ai trouvé dans la voiture un
Reçu de motel
C'était un 5 étoiles où tu
Ne m'as jamais emmené
Alors que je transpirais
Je m'occupais de tout, des enfants,
De la maison
Tu t'amusais et faisais la fête avec l'autre
Alors que je t'aimais
En retour, tu me trompais
Non, je ne veux plus de ton baiser, non,
Je ne veux plus de ton corps, non
J'ai le cœur malade de toi
Ne me touche pas, non
Je ne veux plus d'excuses, non
Oublie mon cœur
Je jure que je t'oublierai
Je ne veux plus de toi.
Calypso
Alors que je transpirais
Je m'occupais de tout, des enfants,
De la maison
Tu t'amusais et faisais la fête avec l'autre
Alors que je t'aimais
En retour, tu me trompais
Non, je ne veux plus de ton baiser, non
Je ne veux plus de ton corps, non
J'ai le cœur malade de toi
Ne me touche pas, non
Je ne veux plus d'excuses, non
Oublie mon cœur
Je jure que je t'oublierai.
Ne me touche pas, non,
Je ne veux plus d'excuses, non
Oublie mon cœur
Je jure que je t'oublierai
Je ne veux plus de toi.

Je t'attends tellement et tu ne viens pas
Je n'ai plus de larmes
Pour les verser pour toi, mon bien
La nostalgie rend mon monde triste
La joie sans toi n'existe pas
Où que je sois
Je pense toujours à toi
Je ne vois pas de beauté
Même pas au coucher du soleil
La nostalgie rend mon monde triste
La joie sans toi n'existe pas
Je vais essayer de trouver
Au fond de mon cœur
La formule magique
Pour te conquérir