Pot Pourri: Esqueça Meu Coração / Desfaz as Malas - Banda Calypso translation in German

Pot Pourri: Esqueça Meu Coração / Desfaz as Malas

Hoje eu descobri
Que você tem outra mulher
Já desconfiava
Mas não queria acreditar
Encontrei no carro
Uma nota de motel
Eram 5 estrelas
Que você nunca me levou...

Enquanto eu suava
Cuidava de tudo
Dos filhos, da casa
Você com a outra
Curtia e luxava
Enquanto eu te amava
Em troca você

Me enganava...

Não!
Não quero mais teu beijo
Não!
Não quero mais teu corpo
Não!
Estou com nojo de você
Não me toca
Não!
Não quero mais desculpas
Não!
Esqueça o meu coração

Eu juro vou te esquecer

Não quero mais você...
Calypso!

Enquanto eu suava
Cuidava de tudo
Dos filhos, da casa

Você com a outra
Curtia e luxava

Enquanto eu te amava
Em troca você
Me enganava...

Não!
Não quero mais teu beijo
Não!
Não quero mais teu corpo
Não!
Estou com nôjo de você
Não me toca
Não!
Não quero mais desculpas
Não!
Esqueça o meu coração
Eu juro vou te esquecer
Não me toca
Não!...
Não quero mais desculpas
Não!
Esqueça o meu coração
(Esqueça!)
Eu juro vou te esquecer
Não quero mais você...
Não vá embora
Não me deixa aqui
O que vai ser de mim
Sem ter você
Não vou suportar
Ver você partir
Te juro,
Pois não saberei viver...
De joelhos fico ao teus pés
Mas não vá amor, te peço
Eu te imploro
Não me deixa só
Vivendo numa solidão...
Fica comigo
Ouça o que eu digo
Se eu te perder
Vou morrer de paixão
Desfaz as malas
Me abraça forte
E diz que não
Vai mas fazer isso comigo, não...
Fica comigo
Ouça o que eu digo
Se eu te perder
Vou morrer de paixão
Desfaz as malas
Me abraça forte
E diz que não
Vai mas fazer isso comigo, não...
Fica comigo
Ouça o que eu digo
Se eu te perder
Vou morrer de paixão
Desfaz as malas
Me abraça forte
E diz que não
Vai mas fazer isso comigo, não...

Potpourri: Vergiss mein Herz / Pack die Koffer aus

Heute habe ich entdeckt
Dass du eine andere Frau hast
Ich hatte schon einen Verdacht
Aber wollte es nicht glauben
Ich fand im Auto
Eine Motelrechnung
Es waren 5 Sterne
Wohin du mich nie mitgenommen hast...

Während ich schwitzte
Mich um alles kümmerte
Um die Kinder, das Haus
Hast du mit der anderen
Dich vergnügt und im Luxus gelebt
Während ich dich liebte
Im Gegenzug hast du

Mich betrogen...

Nein!
Ich will deinen Kuss nicht mehr
Nein!
Ich will deinen Körper nicht mehr
Nein!
Ich ekle mich vor dir
Fass mich nicht an
Nein!
Ich will keine Entschuldigungen mehr
Nein!
Vergiss mein Herz

Ich schwöre, ich werde dich vergessen

Ich will dich nicht mehr...
Calypso!

Während ich schwitzte
Mich um alles kümmerte
Um die Kinder, das Haus

Hast du mit der anderen
Dich vergnügt und im Luxus gelebt

Während ich dich liebte
Im Gegenzug hast du
Mich betrogen...

Nein!
Ich will deinen Kuss nicht mehr
Nein!
Ich will deinen Körper nicht mehr
Nein!
Ich ekle mich vor dir
Fass mich nicht an
Nein!
Ich will keine Entschuldigungen mehr
Nein!
Vergiss mein Herz
Ich schwöre, ich werde dich vergessen
Fass mich nicht an
Nein!...
Ich will keine Entschuldigungen mehr
Nein!
Vergiss mein Herz
(Vergiss es!)
Ich schwöre, ich werde dich vergessen
Ich will dich nicht mehr...
Geh nicht weg
Lass mich nicht hier
Was soll aus mir werden
Ohne dich
Ich werde es nicht ertragen
Dich gehen zu sehen
Ich schwöre dir,
Denn ich werde nicht leben können...
Auf Knien liege ich dir zu Füßen
Aber geh nicht, Liebster, ich bitte dich
Ich flehe dich an
Lass mich nicht allein
In Einsamkeit lebend...
Bleib bei mir
Hör, was ich sage
Wenn ich dich verliere
Werde ich vor Liebeskummer sterben
Pack die Koffer aus
Umarme mich fest
Und sag, dass du nicht
Das wieder mit mir tun wirst, nein...
Bleib bei mir
Hör, was ich sage
Wenn ich dich verliere
Werde ich vor Liebeskummer sterben
Pack die Koffer aus
Umarme mich fest
Und sag, dass du nicht
Das wieder mit mir tun wirst, nein...
Bleib bei mir
Hör, was ich sage
Wenn ich dich verliere
Werde ich vor Liebeskummer sterben
Pack die Koffer aus
Umarme mich fest
Und sag, dass du nicht
Das wieder mit mir tun wirst, nein...