Príncipe Encantado / Temporal - Ao Vivo - Banda Calypsotranslation in French
Vai!
Allez!
Tchunaro,
naro,
naro,
nara...
Tchunaro,
naro,
naro,
nara...
Tchunaro,
naro,
na...
Tchunaro,
naro,
na...
Tchunaro,
naro,
naro,
naro,
na,
ahã...
Tchunaro,
naro,
naro,
naro,
na,
ahã...
Tchunaro,
naro,
naro,
nara...
Tchunaro,
naro,
naro,
nara...
Tchunaro,
naro,
na...
Tchunaro,
naro,
na...
Tchunaro,
naro,
naro,
naro,
na,
ahã...
Tchunaro,
naro,
naro,
naro,
na,
ahã...
Volta
logo,
príncipe
encantado
Reviens
vite,
prince
enchanté
Não
deixa
Ne
laisse
pas
Essa
saudade
me
matar
Ce
manque
me
tuer
Longe
de
você
Loin
de
toi
Eu
fico
(louca)
Je
deviens
(folle)
Louca!
Folle!
Tentando
desvendar
Essayer
de
comprendre
Os
seus
mistérios
Tes
mystères
Um
copo
sobre
a
mesa
de
Quijá
Un
verre
sur
la
table
de
Quijá
Bola
de
cristal
Boule
de
cristal
E
cartas
de
(baralho)
Et
cartes
de
(jeu
de
cartes)
Só
pra
ver
(só
pra
ver)
Juste
pour
voir
(juste
pour
voir)
A
luz
dos
teus
olhos
La
lumière
de
tes
yeux
A
me
procurar...
Me
chercher...
Ou
saber
(ou
saber)
Ou
savoir
(ou
savoir)
Que
existe
outra
aí
Qu'il
y
a
une
autre
là-bas
Em
meu
lugar...
À
ma
place...
Só
pra
ver
(só
pra
ver)
Juste
pour
voir
(juste
pour
voir)
A
minha
foto
3 por
4 em
Ma
photo
3x4
en
Sua
mão
Ta
main
Ou
saber...
Ou
savoir...
Que
o
melhor
pra
mim
Que
le
mieux
pour
moi
É
mesmo
C'est
vraiment
Te
esquecer...
T'oublier...
Mon'amour...
Mon'amour...
Ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah
Ai
mon'amour...
Oh
mon'amour...
Como
eu
quero
te
tocar...
Comme
je
veux
te
toucher...
Ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah
Ai
mon'amour...
Oh
mon'amour...
Ver
o
brilho
Voir
l'éclat
Desse
olhar...
De
ce
regard...
Ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah
Ai
mon'amour...
Oh
mon'amour...
Eu
preciso
de
você...
J'ai
besoin
de
toi...
Ah,
ah,
ah
Ah,
ah,
ah
Ai
mon'amour...
Oh
mon'amour...
Vai!
Allez!
Tchunaro,
naro,
naro,
nara...
Tchunaro,
naro,
naro,
nara...
Tchunaro,
naro,
na...
Tchunaro,
naro,
na...
Tchunaro,
naro,
naro,
naro,
na,
ahã...
Tchunaro,
naro,
naro,
naro,
na,
ahã...
Tchunaro,
naro,
naro,
nara...
Tchunaro,
naro,
naro,
nara...
Tchunaro,
naro,
na...
Tchunaro,
naro,
na...
Tchunaro,
naro,
naro,
naro,
na,
ahã...
Tchunaro,
naro,
naro,
naro,
na,
ahã...
(TEMPORAL)
(TEMPÊTE)
Foi
como
um
forte
temporal
C'était
comme
une
forte
tempête
De
repente
sobre
mim
Soudainement
sur
moi
Perigoso
e
fatal
Dangereux
et
fatal
Não
tive
como
fugir...
Je
n'ai
pas
pu
m'échapper...
Foi
como
um
forte
temporal
C'était
comme
une
forte
tempête
De
repente
sobre
mim
Soudainement
sur
moi
Perigoso
e
fatal
Dangereux
et
fatal
Não
tive
como
fugir...
Je
n'ai
pas
pu
m'échapper...
No
seu
jogo
(eu
joguei)
Dans
ton
jeu
(j'ai
joué)
Apostei
e
não
ganhei
J'ai
parié
et
je
n'ai
pas
gagné
Me
arrisquei
(nessa
paixão)
Je
me
suis
risqué
(dans
cette
passion)
E
só
feri
meu...
Et
j'ai
seulement
blessé
mon...
Quem
sabe
canta!
Qui
sait
chanter!
Jura
de
amor
(me
fez)
Serment
d'amour
(m'a
fait)
Eu
logo
me
iludi
(de
vez)
Je
me
suis
laissé
bercer
(tout
de
suite)
Foi
só
ilusão
(eu
sei)
Ce
n'était
qu'une
illusion
(je
sais)
E
ainda
não
(superei)
Et
je
n'ai
pas
encore
(surmonté)
Jura
de
amor
(me
fez)
Serment
d'amour
(m'a
fait)
Eu
logo
me
iludi
(de
vez)
Je
me
suis
laissé
bercer
(tout
de
suite)
Foi
só
ilusão
(eu
sei)
Ce
n'était
qu'une
illusion
(je
sais)
E
ainda
não
superei...
Et
je
n'ai
pas
encore
surmonté...
Au!
Au!
Foi
como
um
forte
temporal
C'était
comme
une
forte
tempête
De
repente
sobre
mim
Soudainement
sur
moi
Perigoso
e
fatal
Dangereux
et
fatal
Não
tive
como
fugir...
Je
n'ai
pas
pu
m'échapper...
No
seu
jogo
(eu
joguei)
Dans
ton
jeu
(j'ai
joué)
Apostei
e
não
ganhei
J'ai
parié
et
je
n'ai
pas
gagné
Me
arrisquei
(nessa
paixão)
Je
me
suis
risqué
(dans
cette
passion)
E
só
feri
meu
(coração)
Et
j'ai
seulement
blessé
mon
(cœur)
Vai!
Allez!
Jura
de
amor
(me
fez)
Serment
d'amour
(m'a
fait)
Eu
logo
me
iludi
(de
vez)
Je
me
suis
laissé
bercer
(tout
de
suite)
Foi
só
ilusão
(eu
sei)
Ce
n'était
qu'une
illusion
(je
sais)
E
ainda
não
(superei)
Et
je
n'ai
pas
encore
(surmonté)
Jura
de
amor
(me
fez)
Serment
d'amour
(m'a
fait)
Eu
logo
me
iludi
(de
vez)
Je
me
suis
laissé
bercer
(tout
de
suite)
Foi
só
ilusão
(eu
sei)
Ce
n'était
qu'une
illusion
(je
sais)
E
ainda
não
superei...
Et
je
n'ai
pas
encore
surmonté...
Au!
Au!
Isso
é
Calypso!
C'est
Calypso!
Rate the translation
1
Beija Flor - Ao Vivo
2 Dançando Calypso - Ao Vivo
3 Pra Todo Mundo Ver - Ao Vivo
4 Dudu - Ao Vivo
5 Lágrimas de Sangue (Ao Vivo)
6 Cúmbia do Amor - Ao Vivo
7 Maridos e Esposas - Ao Vivo
8 Não Faz Sentido - Ao Vivo
9 Esqueça Meu Coração - Ao Vivo
10 Imagino (Ao Vivo)
11 A Lua Me Traiu - Ao Vivo
12 Paquera (Ao Vivo)
13 Brincou Comigo - Ao Vivo
14 Príncipe Encantado / Temporal - Ao Vivo
15 Chamo por Você / Me Telefona - Ao Vivo
16 Você Me Enganou - Ao Vivo
17 Primeiro Amor - Ao Vivo
2 Dançando Calypso - Ao Vivo
3 Pra Todo Mundo Ver - Ao Vivo
4 Dudu - Ao Vivo
5 Lágrimas de Sangue (Ao Vivo)
6 Cúmbia do Amor - Ao Vivo
7 Maridos e Esposas - Ao Vivo
8 Não Faz Sentido - Ao Vivo
9 Esqueça Meu Coração - Ao Vivo
10 Imagino (Ao Vivo)
11 A Lua Me Traiu - Ao Vivo
12 Paquera (Ao Vivo)
13 Brincou Comigo - Ao Vivo
14 Príncipe Encantado / Temporal - Ao Vivo
15 Chamo por Você / Me Telefona - Ao Vivo
16 Você Me Enganou - Ao Vivo
17 Primeiro Amor - Ao Vivo
Attention! Feel free to leave feedback.