Banda Calypso - Príncipe Encantado - translation of the lyrics into Russian
Banda Calypso Príncipe Encantado

Banda Calypso - Príncipe Encantado

Lyrics and translation Banda Calypso - Príncipe Encantado




Príncipe Encantado
Зачарованный принц
Volta logo príncipe encantado
Возвращайся скорее, мой зачарованный принц,
Não deixa essa saudade me matar
Не дай этой тоске меня убить.
Longe de você, eu fico louca
Вдали от тебя я схожу с ума,
Tentando desvendar os seus mistérios
Пытаясь разгадать твои тайны.
Um copo sobre a mesa de quijá
Стакан на столе для гадания,
Bola de cristal e cartas de baralho
Хрустальный шар и карты Таро,
Só pra ver a luz dos teus olhos a me procurar
Лишь бы увидеть свет твоих глаз, ищущих меня,
Ou saber que existe outra aí em meu lugar
Или узнать, что есть другая на моем месте.
Só pra ver a minha foto 3 por 4 em sua mão
Лишь бы увидеть мою фотографию 3х4 в твоей руке,
Ou saber que o melhor pra mim
Или узнать, что лучшее для меня —
É mesmo te esquecer
Это действительно забыть тебя.
Mon amour
Мой любимый,
Ai, mon amour
Ах, мой любимый,
Como eu quero te tocar
Как я хочу к тебе прикоснуться,
Ai, mon amour
Ах, мой любимый,
Ver o brilho desse olhar
Увидеть блеск твоего взгляда.
Ai, mon amour
Ах, мой любимый,
Eu preciso de você
Ты мне нужен,
Ai, mon amour
Ах, мой любимый.
Volta logo príncipe encantado
Возвращайся скорее, мой зачарованный принц,
Não deixa essa saudade me matar
Не дай этой тоске меня убить.
Longe de você, eu fico louca
Вдали от тебя я схожу с ума,
Tentando desvendar os seus mistérios
Пытаясь разгадать твои тайны.
Um copo sobre a mesa de quijá
Стакан на столе для гадания,
Bola de cristal e cartas de baralho
Хрустальный шар и карты Таро,
Só pra ver a luz dos teus olhos a me procurar
Лишь бы увидеть свет твоих глаз, ищущих меня,
Ou saber que existe outra aí em meu lugar
Или узнать, что есть другая на моем месте.
Só pra ver a minha foto 3 por 4 em sua mão
Лишь бы увидеть мою фотографию 3х4 в твоей руке,
Ou saber que o melhor pra mim
Или узнать, что лучшее для меня —
É mesmo te esquecer
Это действительно забыть тебя.
Mon amour
Мой любимый,
Ai, mon amour
Ах, мой любимый,
Como eu quero te tocar
Как я хочу к тебе прикоснуться,
Ai, mon amour
Ах, мой любимый,
Ver o brilho desse olhar
Увидеть блеск твоего взгляда.
Ai, mon amour
Ах, мой любимый,
Eu preciso de você
Ты мне нужен,
Ai, mon amour
Ах, мой любимый.
Mon amour
Мой любимый,
Ai, mon amour
Ах, мой любимый,
Como eu quero te tocar
Как я хочу к тебе прикоснуться,
Ai, mon amour
Ах, мой любимый,
Ver o brilho desse olhar
Увидеть блеск твоего взгляда.
Ai, mon amour
Ах, мой любимый,
Eu preciso de você
Ты мне нужен.




Writer(s): Writer Unknown, Maraial Marquinhos
Banda Calypso - Eternos Namorados
Album
Eternos Namorados
date of release
18-10-2013

1 Esperando por Você
2 Pra Te Esquecer
3 Rosa Branca
4 Dê Seu Jeito
5 O Que É Que Adianta
6 Odalisca
7 Dançando Calypso
8 Última Mensagem
9 Quem Ama Não Deixa de Amar
10 Como uma Virgem
11 Fala de Mim
12 Paquera
13 Sem Medo de Falar
14 Paixão Letal
15 Cúmbia de Amor
16 Estrela Dourada
17 Fórmula Mágica
18 The End
19 Disse Adeus
20 Maridos e Esposas
21 Mil e uma Noites
22 Só Vai Dar Eu e Você
23 Senhorita
24 Dudu
25 Vendaval
26 Príncipe Encantado
27 Imagino
28 O Poder de Deus
29 Perdeste o Trono (Perdiste el Trono)
30 O Cego
31 Me Beija Agora
32 Eternos Namorados
Attention! Feel free to leave feedback.