Se Pedir um Beijo Eu Dou - Banda Calypso translation in German

Se Pedir um Beijo Eu Dou

Tá, tá...
Você tá dando em cima
Tá, tá...
Subindo a adrenalina
Quer, quer me namorar
Calypso!
Tá, tá...
Você tá dando em cima
Tá, tá...
Subindo a adrenalina
Quer, quer me namorar
DJ,
Por favor não pare o som
Que o clima tá ficando bom
Vai, deixa o som rolar
Cola no meu corpo
Fica cara a cara
Coração dispara
Uô uô uô uô ôu
(Tá pegando fogo)
(De água na boca)
(Ai que coisa louca!)
Uô uô uô uô ôu
Chega mais pra cá
Eu já parei na sua,
Você me ganhou
Se pedir um beijo eu dou
Pedi que eu dou
Eu dou, eu dou
Baby, não demora
Que eu tô que tô
Se pedir um beijo eu dou
Pedi que eu dou
Eu dou, eu dou
Primeiro a gente se conhece
E de repente quer ficar
A boca pedi um beijo
E aí já foi!
Só tá nós dois
Pra quê depois?
É só deixar rolar
Eu já parei na sua,
Você me ganhou
Se pedir um beijo eu dou
Pedi que eu dou
Eu dou, eu dou
Baby, não demora
Que eu tô que tô
Se pedir um beijo eu dou
Pedi que eu dou
Eu dou, eu dou...

Wenn du um einen Kuss bittest, gebe ich ihn

Ja, ja...
Du machst mich an
Ja, ja...
Das Adrenalin steigt
Willst, willst du mit mir gehen
Calypso!
Ja, ja...
Du machst mich an
Ja, ja...
Das Adrenalin steigt
Willst, willst du mit mir gehen
DJ,
Bitte stopp die Musik nicht
Denn die Stimmung wird gut
Los, lass die Musik laufen
Kuschel dich an meinen Körper
Komm mir Angesicht zu Angesicht
Das Herz rast
Uô uô uô uô ôu
(Es wird heiß)
(Macht den Mund wässrig)
(Oh, was für eine verrückte Sache!)
Uô uô uô uô ôu
Komm näher hierher
Ich bin dir schon verfallen,
Du hast mich gekriegt
Wenn du um einen Kuss bittest, gebe ich ihn dir
Bitte darum, und ich geb ihn
Ich geb ihn, ich geb ihn
Baby, zögere nicht
Denn ich bin Feuer und Flamme
Wenn du um einen Kuss bittest, gebe ich ihn dir
Bitte darum, und ich geb ihn
Ich geb ihn, ich geb ihn
Zuerst lernen wir uns kennen
Und plötzlich wollen wir zusammen sein
Der Mund bittet um einen Kuss
Und dann ist es schon passiert!
Nur wir beide sind hier
Wozu später?
Lass es einfach geschehen
Ich bin dir schon verfallen,
Du hast mich gekriegt
Wenn du um einen Kuss bittest, gebe ich ihn dir
Bitte darum, und ich geb ihn
Ich geb ihn, ich geb ihn
Baby, zögere nicht
Denn ich bin Feuer und Flamme
Wenn du um einen Kuss bittest, gebe ich ihn dir
Bitte darum, und ich geb ihn
Ich geb ihn, ich geb ihn...