Banda Calypso - Sem Direção - translation of the lyrics into Russian

Sem Direção - Banda Calypsotranslation in Russian




Sem Direção
Без направления
Eu tenho andado tão carente, tão fora do ar
Я так одинока, так потеряна,
Com o coração desesperado pra te encontrar
Мое сердце отчаянно ищет тебя.
Querendo o teu amor
Хочу твоей любви.
se me liga, pelo menos me um sinal
Позвони мне, хотя бы дай знак.
O teu silêncio me machuca me faz tanto mal
Твое молчание ранит меня, причиняет столько боли,
Me causa tanta dor
Причиняет столько страданий.
E às vezes choro com saudade de nós dois
Иногда я плачу, тоскуя по нам двоим,
Quando escuto nossa música tocar
Когда слышу нашу песню.
Eu vejo um filme, nossa história de amor
Я вижу фильм, нашу историю любви,
Que ainda vive em mim, você não sai de mim
Которая все еще живет во мне, ты не выходишь у меня из головы.
Sem você por perto meu mundo é deserto
Без тебя рядом мой мир пустыня,
É um mar que secou
Высохшее море.
O sol não tem brilho, o amor não tem trilho
Солнце не светит, у любви нет пути,
Sem rumo e sem direção
Без цели и направления.
Sem você do meu lado está tudo errado
Без тебя рядом все не так,
Vou enlouquecer
Я схожу с ума.
É fogo cruzado, é campo minado
Это перекрестный огонь, минное поле,
Pra onde correr
Куда бежать?
E o que é que eu vou fazer
И что мне делать
Aqui sem ter você.
Здесь без тебя?






Attention! Feel free to leave feedback.