Lyrics and translation Banda Calypso - Sem Medo de Falar - Ao Vivo

Sem Medo de Falar - Ao Vivo

Vai ver, eu quero te mostrar
É fácil de aprender, é fácil de falar
Assim fica difícil de poder me entender
Se tudo que eu faço é pra agradar você

Mas não, não tente me enganar
Eu conheço você, não tente me enrolar
Que quando a gente ama a gente bota pra ferver
Nem tudo nessa vida é tão fácil de entender

Eu sei vopô cepê mepê apá mapá
Você me ama, mas tem medo de falar, querido
Eu sei vopô cepê mepê apá mapá
Você me ama, mas tem medo de falar, querido
Uoh-oh, querido, uoh-oh

Vai ver, eu quero te mostrar
É fácil de aprender, é fácil de falar

Vai!

Eu sei vopô cepê mepê apá mapá
Você me ama, mas tem medo de falar, querido
Eu sei vopô cepê mepê apá mapá
Você me ama, mas tem medo de falar, querido
Uoh-oh, querido, uoh-oh

Vai ver, eu quero te mostrar
É fácil de aprender, é fácil de falar
Assim fica difícil de poder me entender
Se tudo que eu faço é pra agradar você

Mas não, não tente me enganar
Eu conheço você, não tente me enrolar
Que quando a gente ama a gente bota pra ferver
Nem tudo nessa vida é tão fácil de entender

Eu sei vopô cepê mepê apá mapá
Você me ama, mas tem medo de falar, querido
Eu sei vopô cepê mepê apá mapá
Você me ama, mas tem medo de falar, querido

Uoh-oh, querido, uoh-oh
Querido, uoh-oh
Querido, uoh-oh (uh!)

Без страха говорить - Живое выступление

Увидишь, я хочу тебе показать,
Это легко выучить, это легко сказать.
Так сложно тебя понять,
Ведь все, что я делаю, – это чтобы тебе угодить.

Но нет, не пытайся меня обмануть,
Я тебя знаю, не пытайся меня запутать.
Ведь когда мы любим, мы доводим до кипения,
Не все в этой жизни так легко понять.

Я знаю, ты меня любишь,
Ты меня любишь, но боишься сказать, милый.
Я знаю, ты меня любишь,
Ты меня любишь, но боишься сказать, милый.
О-о, милый, о-о.

Увидишь, я хочу тебе показать,
Это легко выучить, это легко сказать.

Давай!

Я знаю, ты меня любишь,
Ты меня любишь, но боишься сказать, милый.
Я знаю, ты меня любишь,
Ты меня любишь, но боишься сказать, милый.
О-о, милый, о-о.

Увидишь, я хочу тебе показать,
Это легко выучить, это легко сказать.
Так сложно тебя понять,
Ведь все, что я делаю, – это чтобы тебе угодить.

Но нет, не пытайся меня обмануть,
Я тебя знаю, не пытайся меня запутать.
Ведь когда мы любим, мы доводим до кипения,
Не все в этой жизни так легко понять.

Я знаю, ты меня любишь,
Ты меня любишь, но боишься сказать, милый.
Я знаю, ты меня любишь,
Ты меня любишь, но боишься сказать, милый.

О-о, милый, о-о.
Милый, о-о.
Милый, о-о (ух!).