Banda Calypso - Te Encontrei (Ao Vivo) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Calypso - Te Encontrei (Ao Vivo)




Te Encontrei (Ao Vivo)
Je t'ai retrouvé (En direct)
Ainda não me acostumei
Je ne me suis pas encore habituée
Viver sem você aqui comigo
À vivre sans toi à mes côtés
A saudade dói no coração
Le manque me fait mal au cœur
Eu estou tão
Je suis si seule
Sempre que eu penso em você
Chaque fois que je pense à toi
As lágrimas saem de mim
Les larmes coulent de mes yeux
E o meu coração parece que vai explodir hoôOô
Et mon cœur a l'impression d'exploser hoôOô
Não sei se vou aguentar
Je ne sais pas si je vais tenir
O amor é capaz de marcar, de marcar
L'amour est capable de marquer, de marquer
Te encontrei, em meus sonhos
Je t'ai retrouvé, dans mes rêves
Me chamando pra te amar
Tu m'appelais pour t'aimer
Eu te beijava
Je t'embrassais
Em silêncio vi teus olhos a brilhar
En silence, j'ai vu tes yeux briller
Quando acordei, dei de cara com a dor e a solidão
Quand je me suis réveillée, j'ai été confrontée à la douleur et à la solitude
Me dizendo assim, esqueça esse amor, essa paixão
Me disant ainsi, oublie cet amour, cette passion
Sempre que eu penso em você
Chaque fois que je pense à toi
As lágrimas saem de mim
Les larmes coulent de mes yeux
E o meu coração parece que vai explodir hoôOô
Et mon cœur a l'impression d'exploser hoôOô
Não sei se vou aguentar
Je ne sais pas si je vais tenir
O amor é capaz de marcar, de marcar
L'amour est capable de marquer, de marquer
Te encontrei, em meus sonhos
Je t'ai retrouvé, dans mes rêves
Me chamando pra te amar
Tu m'appelais pour t'aimer
Eu te beijava
Je t'embrassais
Em silêncio vi teus olhos a brilhar
En silence, j'ai vu tes yeux briller
Quando acordei, dei de cara com a dor e a solidão
Quand je me suis réveillée, j'ai été confrontée à la douleur et à la solitude
Me dizendo assim, esqueça esse amor, essa paixão
Me disant ainsi, oublie cet amour, cette passion
Te encontrei, em meus sonhos
Je t'ai retrouvé, dans mes rêves
Me chamando pra te amar
Tu m'appelais pour t'aimer
Eu te beijava
Je t'embrassais
Em silêncio vi teus olhos a brilhar
En silence, j'ai vu tes yeux briller
Quando acordei, dei de cara com a dor e a solidão
Quand je me suis réveillée, j'ai été confrontée à la douleur et à la solitude
Me dizendo assim, esqueça esse amor, essa paixão
Me disant ainsi, oublie cet amour, cette passion
Ainda não me acostumei
Je ne me suis pas encore habituée
Viver sem você aqui comigo...
À vivre sans toi à mes côtés...





Writer(s): Louro Santos


Attention! Feel free to leave feedback.