Banda Calypso - Temporal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Calypso - Temporal




Temporal
Orage
Foi como um forte temporal
C'était comme un violent orage
De repente sobre mim
Soudain sur moi
Perigoso e fatal
Dangereux et fatal
Não tive como fugir
Je n'ai pas pu m'échapper
Foi como um forte temporal
C'était comme un violent orage
De repente sobre mim
Soudain sur moi
Perigoso e fatal
Dangereux et fatal
Não tive como fugir
Je n'ai pas pu m'échapper
No seu jogo eu joguei
Dans ton jeu, j'ai joué
Apostei e não ganhei
J'ai parié et je n'ai pas gagné
Me arrisquei nessa paixão
Je me suis risquée dans cette passion
E feri meu coração
Et j'ai seulement blessé mon cœur
Juras de amor me fez
Tu m'as fait des serments d'amour
Logo me iludi de vez
Je me suis tout de suite laissé bercer par l'illusion
Foi ilusão, eu sei
C'était juste une illusion, je sais
E ainda não superei
Et je n'ai pas encore surmonté cela
Juras de amor me fez
Tu m'as fait des serments d'amour
Logo me iludi de vez
Je me suis tout de suite laissé bercer par l'illusion
Foi ilusão, eu sei
C'était juste une illusion, je sais
E ainda não superei
Et je n'ai pas encore surmonté cela
Foi como um forte temporal
C'était comme un violent orage
De repente sobre mim
Soudain sur moi
Perigoso e fatal
Dangereux et fatal
Não tive como fugir
Je n'ai pas pu m'échapper
No seu jogo eu joguei
Dans ton jeu, j'ai joué
Apostei e não ganhei
J'ai parié et je n'ai pas gagné
Me arrisquei nessa paixão
Je me suis risquée dans cette passion
E feri meu coração
Et j'ai seulement blessé mon cœur
Juras de amor me fez
Tu m'as fait des serments d'amour
Logo me iludi de vez
Je me suis tout de suite laissé bercer par l'illusion
Foi ilusão, eu sei
C'était juste une illusion, je sais
E ainda não superei
Et je n'ai pas encore surmonté cela
Juras de amor me fez
Tu m'as fait des serments d'amour
Logo me iludi de vez
Je me suis tout de suite laissé bercer par l'illusion
Foi ilusão, eu sei
C'était juste une illusion, je sais
E ainda não superei
Et je n'ai pas encore surmonté cela





Writer(s): Brizola


Attention! Feel free to leave feedback.