Lyrics and translation Banda Calypso - Viagem Louca

Viagem Louca

De onde vem?
Essa vontade de ficar o tempo todo com você
Acho que estou me apaixonando
Dá pra ver que já não sou dona de mim
Eu nunca quis ninguém assim
Será que estou sonhando?
Tudo mudou naquele instante
Que eu beijei a sua boca
Senti minar na pele um mar de amor, numa viagem louca
No infinito dos teus olhos
Pintei um mundo colorido
E nada vai mudar meu sonho de ficar contigo

Coisas do coração
Ninguém sabe explicar
Faz a gente perder a cabeça e a razão, não consegue controlar
Sintomas da paixão, não mata mas faz doer
Essa febre de amor seja lá o que for, meu remédio é você

Tudo mudou naquele instante
Que eu beijei a sua boca
Senti minar na pele um mar de amor, numa viagem louca
No infinito dos teus olhos
Pintei um mundo colorido
E nada vai mudar meu sonho de ficar contigo

(Refrão 2x)

Безумное путешествие

Откуда берется
Это желание быть с тобой всё время?
Кажется, я влюбляюсь.
Видно, что я уже не управляю собой.
Я никогда никого так не хотела.
Неужели я сплю?
Всё изменилось в тот миг,
Когда я поцеловала твои губы.
Я почувствовала на коже море любви, в безумном путешествии.
В бесконечности твоих глаз
Я нарисовала красочный мир,
И ничто не изменит мою мечту быть с тобой.

Дела сердечные
Никто не может объяснить.
Они заставляют нас терять голову и рассудок, не можем контролировать себя.
Симптомы страсти, не убивают, но причиняют боль.
Эта любовная лихорадка, что бы это ни было, мое лекарство - это ты.

Всё изменилось в тот миг,
Когда я поцеловала твои губы.
Я почувствовала на коже море любви, в безумном путешествии.
В бесконечности твоих глаз
Я нарисовала красочный мир,
И ничто не изменит мою мечту быть с тобой.

(Припев 2x)