Banda Carnaval - Qué Voy A Hacer Para Olvidarte - translation of the lyrics into Russian




Qué Voy A Hacer Para Olvidarte
Что Мне Делать, Чтобы Забыть Тебя
Cómo le haré para olvidarte
Как же мне забыть тебя,
Qué voy a hacer si yo te quiero
Что сделать, раз люблю тебя?
Pobre de mi corazón
Бедное моё сердечко
Sin tu amor se está muriendo
Без твоей любви умирает.
Le juraste amor sincero
Ты клялась мне в любви искренне
Para mi fe y lo mejor
Для моей веры и всего светлого,
Hoy me encuentro solo y triste
Теперь я одинок, несчастен
Me ha explotado el corazón
Сердце разрывает боль.
jamás regresarás a
Ты никогда не вернёшься,
Y el dolor me matará sin ti
А боль без тебя убьёт меня.
Nadie curará la herida
Никто не залечит рану,
Que dejaste al partir
Что нанесла, уйдя от меня.
¡Ay, amor!
О, любовь!
¡Y es la Carnaval!
Это Карнавал звучит!
jamás regresarás a
Ты никогда не вернёшься,
Y el dolor me matará sin ti
А боль без тебя убьёт меня.
Nadie curará la herida
Никто не залечит рану,
Que dejaste al partir
Что нанесла, уйдя от меня.
jamás regresarás a
Ты никогда не вернёшься,
Y el dolor me matará sin ti
А боль без тебя убьёт меня.
Nadie curará la herida
Никто не залечит рану,
Que dejaste al partir
Что нанесла, уйдя от меня.





Writer(s): Mario Aguilar Rendon


Attention! Feel free to leave feedback.