Banda Carnaval feat. Los De La Noria - Panchito F1 - En Vivo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Carnaval feat. Los De La Noria - Panchito F1 - En Vivo




Panchito F1 - En Vivo
Panchito F1 - En Vivo
Lo valiente es herencia de su padre,
Le courage est l'héritage de son père,
De su madre a heredado la humildad,
De sa mère, il a hérité de l'humilité,
El apoyo lo recibió del cartel,
Le soutien qu'il a reçu du cartel,
Zacatecas es su tierra natal,
Zacatecas est sa terre natale,
Muy tranquilo se la pasaba en Jalpa,
Il vivait paisiblement à Jalpa,
Hasta que un día lo isieron enojar...
Jusqu'à ce qu'un jour on le mette en colère...
(Banda Carnaval)
(Banda Carnaval)
Le ordenaron matar a una familia,
On lui a ordonné de tuer une famille,
Y panchito no quiso obedecerlos,
Et Panchito a refusé d'obéir,
Sus principios no se lo permitían,
Ses principes ne le lui permettaient pas,
No había forma de cómo convencerlo,
Il n'y avait aucun moyen de le convaincre,
Matar niños, mujeres e inocentes,
Tuer des enfants, des femmes et des innocents,
Y por nada panchito iba hacerlo...
Et Panchito ne le ferait jamais...
(Los De La Noria)
(Los De La Noria)
A panchito las broncas le llegaron,
Panchito a été confronté à des problèmes,
Porque no quiso cumplir una orden,
Parce qu'il a refusé d'exécuter un ordre,
A todita su familia secuestró,
Il a fait enlever toute sa famille,
Le pegaron donde más le duele al hombre,
Ils lui ont donné des coups ça fait le plus mal à un homme,
Del más grande al más chico torturaron,
Du plus grand au plus petit, ils les ont torturés,
Lo que isieron en verdad no tiene nombre.
Ce qu'ils ont fait n'a vraiment pas de nom.
(Música)
(Musique)
(Banda Carnaval)
(Banda Carnaval)
Como pudo panchito izo las cosas,
Panchito a fait de son mieux,
Y logro rescatar a su familia,
Et il a réussi à sauver sa famille,
La santísima muerte es milagrosa,
La Sainte-Mort est miraculeuse,
Dijo panchito ahora va la mía,
Panchito a dit que maintenant c'était à son tour,
La familia es sagrada y no se toca,
La famille est sacrée et on ne la touche pas,
Se metieron con el que no debían...
Ils se sont mêlés à ce qu'ils ne devaient pas...
(Los De La Noria)
(Los De La Noria)
Grandes jefes le dieron el apoyo,
De grands chefs lui ont apporté leur soutien,
Del gobierno y también de la mafia,
Du gouvernement et aussi de la mafia,
Le asignaron un grupo de sicarios,
Il s'est vu confier un groupe de tueurs à gages,
Equipados con todo tipo de armas,
Équipés de toutes sortes d'armes,
En caliente llego y limpio el estado,
Il est arrivé à chaud et a nettoyé l'État,
Se vengó y hoy es jefe de la plaza...
Il s'est vengé et aujourd'hui il est le chef de la place...
(Banda Carnaval)
(Banda Carnaval)
Aquí estamos para lo que se ofrezca,
On est pour ce dont vous avez besoin,
Soy derecho y siempre fiel al cartel,
Je suis honnête et toujours fidèle au cartel,
A la orden comandante "Hamburguesa",
A vos ordres, commandant "Hamburguesa",
Usted sabe que yo nunca se rajarme,
Vous savez que je ne me dérobe jamais,
Soy panchito, soy de Jalpa Zacatecas,
Je suis Panchito, je suis de Jalpa Zacatecas,
F1 esa es mi mera clave.
F1, c'est mon code.





Writer(s): MARIO QUINTERO LARA


Attention! Feel free to leave feedback.