Banda Carnaval - Aléjate - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Carnaval - Aléjate




Aléjate
Прощай
Lo siento pero tengo que alejarme
Прости, но я должен уйти.
No es fácil ya me acostumbre a tus besos
Это нелегко, я привык к твоим поцелуям.
Mis huellas están en todo tu cuerpo
Мои следы остались на всем твоем теле.
Pero no hay amor
Но любви нет.
Me hace falta llegar temprano a casa y darle un beso a ella
Мне нужно приходить домой рано и целовать ее.
Y olvídate de mi
И забудь обо мне.
Aléjate aunque se me parta el alama con tu dios
Уходи, хоть душа моя разрывается на части, ради всего святого.
Pero no puedo seguir engañando a esa mujer
Но я не могу больше обманывать ту женщину.
Que ella ya daba todo y yo no la quiero perder
Она отдавала все, и я не хочу ее потерять.
Y olvídate de mi me va doler tu ausencia pero se que pasara
И забудь обо мне. Мне будет больно без тебя, но я знаю, что это пройдет.
Se que te tarde o temprano otra persona llegara
Я знаю, рано или поздно к тебе придет другой.
Y va entregarte todo lo que no te supe dar
И он даст тебе все, что я не смог дать.
Solo espero que no olvides lo que yo me di cuenta en todo el tiempo
Я лишь надеюсь, что ты не забудешь то, что я понял за все это время.
Pero no puedo seguir no are mas daño aunque se que sufra en silencio
Но я не могу продолжать, не буду больше причинять боль, хоть и буду страдать молча.
Y olvídate de mi
И забудь обо мне.
Aléjate aunque se me parta el alama con tu dios
Уходи, хоть душа моя разрывается на части, ради всего святого.
Pero no puedo seguir engañando a esa mujer
Но я не могу больше обманывать ту женщину.
Que ella ya daba todo y yo no la quiero perder
Она отдавала все, и я не хочу ее потерять.
No es fácil pedirte que me olvides
Нелегко просить тебя забыть меня.
Después de hacerte mía tantas noches
После того, как ты была моей столько ночей.
Acepto y entiendo tus reproches
Я принимаю и понимаю твои упреки.
Pero que puedo hacer
Но что я могу поделать?
A ella la amo desde el fondo de mi alma y no la quiero perder
Я люблю ее всем сердцем и не хочу ее потерять.
Y olvídate de mi me va doler tu ausencia pero se que pasara
И забудь обо мне. Мне будет больно без тебя, но я знаю, что это пройдет.
Se que te tarde o temprano otra persona llegara
Я знаю, рано или поздно к тебе придет другой.
Y va entregarte todo lo que no te supe dar
И он даст тебе все, что я не смог дать.
Solo espero que no olvides lo que yo me di cuenta en todo el tiempo
Я лишь надеюсь, что ты не забудешь то, что я понял за все это время.
Pero no puedo seguir no are mas daño aunque se que sufra en silencio
Но я не могу продолжать, не буду больше причинять боль, хоть и буду страдать молча.
Olvídate de mi...
Забудь обо мне...





Writer(s): DAIMER JAVIER SIERRA JOIRO


Attention! Feel free to leave feedback.