Lyrics and translation Banda Carnaval - El Número 1
Me
pides
que
ahora
me
quede
Tu
me
demandes
de
rester
maintenant
Cruzado
de
brazos
Les
bras
croisés
Que
no
haga
nada
al
respecto
Que
je
ne
fasse
rien
à
ce
sujet
Que
no
tiene
caso
Que
ce
n'est
pas
la
peine
Crees
que
no
tengo
sentimientos
Tu
crois
que
je
n'ai
pas
de
sentiments
Que
soy
un
fracaso
Que
je
suis
un
échec
Que
ya
nada
vale
la
pena
Que
rien
ne
vaut
plus
la
peine
Que
todo
ha
sido
en
vano
Que
tout
a
été
en
vain
Acaso
el
te
da
lo
que
nunca
te
di
Est-ce
qu'il
te
donne
ce
que
je
ne
t'ai
jamais
donné
Tal
vez
el
tiene
carro
nuevo
a
lo
mejor
sea
asi
Peut-être
qu'il
a
une
nouvelle
voiture,
peut-être
que
c'est
comme
ça
Pero
nunca
en
la
vida
tu
vas
a
encontrar
Mais
jamais
dans
ta
vie
tu
ne
trouveras
Alguien
que
te
ame
de
veras
Quelqu'un
qui
t'aime
vraiment
Como
yo
no
habra
nadie
igual
Comme
moi,
il
n'y
aura
personne
de
pareil
Porque
yo
fui,
yo
fui
y
sere
Parce
que
j'ai
été,
j'ai
été
et
je
serai
El
que
te
hizo
mujer
Celui
qui
a
fait
de
toi
une
femme
Porque
yo
fui,
yo
fui
y
sere
Parce
que
j'ai
été,
j'ai
été
et
je
serai
Lo
más
importante
Le
plus
important
Tu
lo
sabes
bien
Tu
le
sais
bien
ES
LA
CARNAVAAAL!!!!
C'EST
LE
CARNAVAAL!!!!
Porque
yo
fui,
yo
fui
y
sere
Parce
que
j'ai
été,
j'ai
été
et
je
serai
El
que
te
hizo
mujer
Celui
qui
a
fait
de
toi
une
femme
Porque
yo
fui,
yo
fui
y
sere
Parce
que
j'ai
été,
j'ai
été
et
je
serai
Lo
más
importante
Le
plus
important
Tu
lo
sabes
bien
Tu
le
sais
bien
Tu
lo
sabes
bien
Tu
le
sais
bien
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): RAFAEL BECERRA
Attention! Feel free to leave feedback.