Banda Carnaval - Encontrarte - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Carnaval - Encontrarte




Encontrarte
Te rencontrer
Fue la vida, quien me trajo a donde estabas
C'est la vie qui m'a amené tu étais
Y tu aroma provocó que me acercara
Et ton parfum m'a poussé à m'approcher
Un abrazo me invitó a que te besara
Une étreinte m'a invité à t'embrasser
Y ese beso me obligó a que te necesitara
Et ce baiser m'a obligé à avoir besoin de toi
Encontrarte me salvó la vida
Te rencontrer m'a sauvé la vie
Me curó los síntomas de mi agonía
Il a guéri les symptômes de mon agonie
Cuando mis mañanas no tenían sentido
Quand mes matins n'avaient aucun sens
Tuve tanta suerte, me encontré contigo
J'ai eu tellement de chance de te rencontrer
Te vieron mis ojos y a control remoto
Mes yeux t'ont vu et comme par magie
Volví a ser yo
Je suis redevenu moi-même
Y desde entonces
Et depuis
Te convertiste en lo mejor de mi vida
Tu es devenu le meilleur de ma vie
Y le trajiste a mis mañanas, alegrías
Et tu as apporté de la joie à mes matins
Y desde entonces
Et depuis
Todo mi mundo lo volviste perfecto
Tu as rendu tout mon monde parfait
Y te confieso, me enamoran tus defectos
Et je t'avoue que j'aime tes défauts
Tú, mi complemento
Toi, mon complément
Encontrarte me salvó la vida
Te rencontrer m'a sauvé la vie
Me curó los síntomas de mi agonía
Il a guéri les symptômes de mon agonie
Cuando mis mañanas no tenían sentido
Quand mes matins n'avaient aucun sens
Tuve tanta suerte, me encontré contigo
J'ai eu tellement de chance de te rencontrer
Te vieron mis ojos y a control remoto
Mes yeux t'ont vu et comme par magie
Volví a ser yo
Je suis redevenu moi-même
Y desde entonces
Et depuis
Te convertiste en lo mejor de mi vida
Tu es devenu le meilleur de ma vie
Y le trajiste a mis mañanas, alegrías
Et tu as apporté de la joie à mes matins
Y desde entonces
Et depuis
Todo mi mundo lo volviste perfecto
Tu as rendu tout mon monde parfait
Y te confieso, me enamoran tus defectos
Et je t'avoue que j'aime tes défauts
Tú, mi complemento
Toi, mon complément





Writer(s): MUNOZ CANTU RODOLFO EDEN, LUNA DIAZ NELVA ESPERANZA, LUNA LUCIANO


Attention! Feel free to leave feedback.