Banda Carnaval - La Repetidora - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Carnaval - La Repetidora




La Repetidora
La Repetidora
Esta es la cumbia repetidora
C'est la cumbia répétitive
Que se baila a toda hora
Que tu danses à tout moment
Y no dejas de bailar
Et tu n'arrêtes pas de danser
Porque al escucharla te enamora
Parce que l'entendre te fait tomber amoureuse
De su ritmo cadencioso
De son rythme cadencé
Que te invita a gozar
Qui t'invite à profiter
Si digo A
Si je dis A
A, A
A, A
Si digo E
Si je dis E
E, E
E, E
Todos repitiéndolo también
Tout le monde le répète aussi
Si digo A
Si je dis A
A, A
A, A
Si digo E
Si je dis E
E, E
E, E
Todos repitiéndolo también
Tout le monde le répète aussi
Y seguimos bailando
Et on continue à danser
Pura Carnaval
Pura Carnaval
Esta es la cumbia repetidora
C'est la cumbia répétitive
Que se baila a toda hora
Que tu danses à tout moment
Y no dejas de bailar
Et tu n'arrêtes pas de danser
Porque al escucharlas te enamora
Parce que l'entendre te fait tomber amoureuse
De su ritmo cadencioso
De son rythme cadencé
Que te invita a gozar
Qui t'invite à profiter
Si digo A
Si je dis A
A, A
A, A
Si digo E
Si je dis E
E, E
E, E
Todos repitiéndolo también
Tout le monde le répète aussi
Si digo A
Si je dis A
A, A
A, A
Si digo E
Si je dis E
E, E
E, E
Todos repitiéndolo también
Tout le monde le répète aussi
Esta es la cumbia repetidora
C'est la cumbia répétitive
Que se baila a toda hora
Que tu danses à tout moment
Y no dejas de bailar
Et tu n'arrêtes pas de danser
Porque al escucharlas te enamora
Parce que l'entendre te fait tomber amoureuse
De su ritmo cadencioso
De son rythme cadencé
Que te invita a gozar
Qui t'invite à profiter
Si digo A
Si je dis A
A, A
A, A
Si digo E
Si je dis E
E, E
E, E
Todos repitiéndolo también
Tout le monde le répète aussi
Si digo A
Si je dis A
A, A
A, A
Si digo E
Si je dis E
E, E
E, E
Todos repitiéndolo también
Tout le monde le répète aussi
Si digo A
Si je dis A
A, A
A, A
Si digo E
Si je dis E
E, E
E, E
Todos repitiéndolo también
Tout le monde le répète aussi






Attention! Feel free to leave feedback.