Lyrics and translation Banda Carnaval - Lo Que Pienso de Ti

Lo Que Pienso de Ti

Que bonito es saber, que me quieres
Tanto como a ti te quiero
Que deseas cada uno de mis besos
Y que siempre encuentras las palabras
Que me alegran si me siento triste
Le doy gracias a dios de que tu existes

Que bonito es saber que me duele
Abrazado a tu cintura
Que día día hacemos mil locuras
Que las horas se nos pasan de volada
Disfrutando los momentos
Sonreímos de la nada todo el tiempo

Tú, me has dado mil motivos para amarte
No hay nada que buscar en otra parte
Porque todo lo encuentro en ti
Tú, el paisaje mas hermoso que he mirado
Y perdón si te parezco exagerado
Todo eso es lo que pienso de ti

Soy feliz desde que tu llegaste a mi...

Y es la Carnaval

Tú, me has dado mil motivos para amarte
No hay nada que buscar en otra parte
Porque todo lo encuentro en ti
Tú, el paisaje mas hermoso que he mirado
Y perdón si te parezco exagerado
Todo eso es lo que pienso de ti
Soy feliz desde que tu llegaste a mi...

Ce que je pense de toi

Comme c'est beau de savoir que tu m'aimes
Autant que je t'aime
Que tu désires chacun de mes baisers
Et que tu trouves toujours les mots
Qui me réjouissent si je me sens triste
Je remercie Dieu de ton existence

Comme c'est beau de savoir que je souffre
Enroulé autour de ta taille
Que jour après jour nous faisons des folies
Que les heures s'envolent
En savourant les moments
Nous sourions de rien tout le temps

Tu m'as donné mille raisons de t'aimer
Il n'y a rien à chercher ailleurs
Parce que je trouve tout en toi
Toi, le paysage le plus beau que j'aie jamais vu
Et pardon si je parais exagéré
Tout cela, c'est ce que je pense de toi

Je suis heureux depuis que tu es entré dans ma vie...

Et c'est Carnaval

Tu m'as donné mille raisons de t'aimer
Il n'y a rien à chercher ailleurs
Parce que je trouve tout en toi
Toi, le paysage le plus beau que j'aie jamais vu
Et pardon si je parais exagéré
Tout cela, c'est ce que je pense de toi
Je suis heureux depuis que tu es entré dans ma vie...