Lyrics and translation Banda Carnaval - Me Gustas, Me Encantas

Me Gustas, Me Encantas

no se ni como empezar
Los que les voy a cantar
es un sentimiento raro
nunca me habia pasado
yo en las cosas del amor era un gallo bien jugado
su forma de caminar, sus ojos y su boquita
me tiene enamorado
y el don juan que se reia y que a todas las podia
se a quedado en el pasado
y esque me gustas me encatas por eso traigo la banda
no me voy hasta que salgas
y me digas que me quieres que por mi amor tu te mueres
quiero a todos presumir que eres solo para mi
y esque me gustas me encatas tu mirada me fasina
a cualquiera vuelves loco con tu cuerpo
tan hermoso quiero hacerte muy feliz
no te vas a arepentir por favor dime que sii¡¡
(Y deveras me gustas me encatas chiquitita)
(Y es la carnaval)
y esque me gustas me encatas por eso traigo la banda
no me voy hasta que salgas
y me digas que me quieres que por mi amor tu te mueres
quiero a todos presumir que eres solo para mi
y esque me gustas me encatas tu mirada me fasina
a cualquiera vuelves loco con tu cuerpo
tan hermoso quiero hacerte muy feliz
no te vas a arepentir por favor dime que sii¡¡

Tu me plais, tu m'enchantes

Je ne sais même pas comment commencer
Ce que je vais te chanter
C'est un sentiment étrange
Je n'ai jamais rien ressenti de tel
J'étais un joueur invétéré dans les affaires d'amour
Ta façon de marcher, tes yeux et ta petite bouche
Je suis amoureux
Et le Don Juan qui riait et qui pouvait avoir toutes les filles
Est resté dans le passé
Et c'est que tu me plais, tu m'enchantes, c'est pourquoi j'ai amené l'orchestre
Je ne partirai pas avant que tu ne sortes
Et que tu ne me dises que tu m'aimes, que tu meurs d'amour pour moi
Je veux me vanter auprès de tous que tu es à moi seul
Et c'est que tu me plais, tu m'enchantes, ton regard me fascine
Tu rends fou n'importe qui avec ton corps
Si beau, je veux te rendre très heureux
Tu ne le regretteras pas, s'il te plaît, dis oui !
(Et vraiment, tu me plais, tu m'enchantes, ma petite)
(Et c'est le carnaval)
Et c'est que tu me plais, tu m'enchantes, c'est pourquoi j'ai amené l'orchestre
Je ne partirai pas avant que tu ne sortes
Et que tu ne me dises que tu m'aimes, que tu meurs d'amour pour moi
Je veux me vanter auprès de tous que tu es à moi seul
Et c'est que tu me plais, tu m'enchantes, ton regard me fascine
Tu rends fou n'importe qui avec ton corps
Si beau, je veux te rendre très heureux
Tu ne le regretteras pas, s'il te plaît, dis oui !