Banda Carnaval - Mujer Elegante - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Carnaval - Mujer Elegante




Que hoy se enteren
Пусть сегодня узнают
Que me gusta
Что мне нравится
Que ando siguiendo sus pasos
Я иду по его стопам
Desde que la conocí
С тех пор, как я встретил ее
Ya hace un buen rato
Уже давно.
Con ella lo quiero todo
С ней я хочу все
Y el intento voy a hacer...!
И попытаюсь...!
Hoy le llevo a media noche
Сегодня я отвезу его в полдень.
Serenata con la banda
Серенада с группой
No me importa
Мне все равно.
Si me corren de su casa
Если меня убьют из дома
Yo me quedo hasta que salga
Я останусь, пока не выйду.
Y así yo la pueda ver...!
И чтобы я мог видеть ее...!
Soy bien terco
Я хорошо упрямый
Cuando quiero algo
Когда я хочу что-то
Siempre lo consigo
Я всегда получаю это
Y a ella la quiero conmigo
И я люблю ее со мной.
Me enamore de su estilo
Я люблю его стиль
Su forma de caminar me enloquece
Его ходьба сводит меня с ума.
Y yo la quiero conquistar...!
И я хочу ее завоевать...!
Y es que me gusta
И мне это нравится.
Mirar su sonrisa
Посмотрите на ее улыбку
Y todos sus gestos
И все его жесты
A me fascinan
Я очарован
Me encanta mirarla
Я люблю смотреть на нее
Con faldas cortitas
С короткими юбками
Me trae bien clavado
Это приносит мне хорошо прибил
Mi niña bonita...!
Моя милая девочка...!
No dejo de pensar
Я не перестаю думать
En ella un instante
В нем мгновение
Ella es tan perfecta
Она такая совершенная.
Mujer Elegante
Элегантная Женщина
Quisiera besarla
Я хочу поцеловать ее.
Morderle los labios
Кусать губы
Y poquito a poco
И чуть - чуть
Irla desnudando
Иди ее раздевание
Muero por tenerte
Я умираю от тебя.
Mi niña en mis brazos
Моя девочка в моих руках
Y estarnos amando...!
И мы любим друг друга...!
Soy bien terco
Я хорошо упрямый
Cuando quiero algo
Когда я хочу что-то
Siempre lo consigo
Я всегда получаю это
Y a ella la quiero conmigo
И я люблю ее со мной.
Me enamore de su estilo
Я люблю его стиль
Su forma de caminar me enloquece
Его ходьба сводит меня с ума.
Y yo la quiero conquistar...!
И я хочу ее завоевать...!
Y es que me gusta
И мне это нравится.
Mirar su sonrisa
Посмотрите на ее улыбку
Y todos sus gestos
И все его жесты
A mi me fascinan
Меня очаровывают
Me encanta mirarla
Я люблю смотреть на нее
Con faldas cortitas
С короткими юбками
Me trae bien clavado
Это приносит мне хорошо прибил
Mi niña bonita...!
Моя милая девочка...!
No dejo de pensar
Я не перестаю думать
En ella un instante
В нем мгновение
Ella es tan perfecta
Она такая совершенная.
Mujer Elegante
Элегантная Женщина
Quisiera besarla
Я хочу поцеловать ее.
Morderle los labios
Кусать губы
Y poquito a poco
И чуть - чуть
Irla desnudando
Иди ее раздевание
Muero por tenerte
Я умираю от тебя.
Mi niña en mis brazos
Моя девочка в моих руках
Y estarnos amando...!
И мы любим друг друга...!





Writer(s): RAMOS CELIS JESUS ARMANDO, MACHADO-GONZALEZ JESUS MANUEL


Attention! Feel free to leave feedback.