Lyrics and translation Banda Carnaval - Nomás Le Muevo

Nomás Le Muevo

Que Bueno Que Olvidaste Mi Cariño
Que Mis Besos Ya Pasaron A La Historia
Que Bueno Que El Recuerdo No Te Duela
Por Que Lo Que A Ti Te Pasa No Me Importa
Me Alegro De Que Me Aigas Engañado
Que Otros Tengan La Medalla De Victoria
Hablemos Sin Disfraces En La Cara
Que Si Volsite Es Por Que Traes El Alma Rota
Pa Que Demuestras Tanto Desprecio
Si Aun Te Mueres Por Que Yo Diga En Tus Brazos
Que Te Amo Que Te Quiero
Se Que Yo Sigo Siendo
El Mas Grande Motivo
Del Que Hoy Lloras En Silencio
Y Anque Te Duela Te Soy Sincero
A Mi Realmente No Me Faltan Tus Caricias
Ni Tu Cuerpo Ni Tus Besos
No Me Estes Presumiendo Que Ya Me Has Olvidado Por Que Caes Nomas Le Muevo
((Y Ahi Te Va Chuiquitita))
((Y Es La Carnaval Mija!!))
Pa Que Demuestras Tanto Desprecio
Si Aun Te Mueres Por Que Yo Dija En Tus Brazos
Que Te Amo Que Te Quiero
Se Que Yo Sigo Siendo
El Mas Grande Motivo
Del Que Hoy Lloras En Silencio
Y Anque Te Duela Te Soy Sincero
A Mi Realmente No Me Faltan Tus Caricias
Ni Tu Cuerpo Ni Tus Besos
No Me Estes Presumiendo Que Ya Me Has Olvidado Por Que Caes Nomas Le Muevo

Просто шевелю пальцем

Как хорошо, что ты забыла мою любовь,
Что мои поцелуи стали историей.
Как хорошо, что воспоминания не болят,
Потому что то, что происходит с тобой, меня не волнует.
Я рад, что ты меня обманула,
Что другие получили медаль победителя.
Поговорим начистоту, в лицо,
Ты вернулась, потому что у тебя разбито сердце.
Зачем ты показываешь столько презрения,
Если ты до сих пор умираешь от желания, чтобы я сказал в твоих объятиях,
Что люблю тебя, что хочу тебя.
Я знаю, что я всё ещё
Самая главная причина
Твоих сегодняшних слёз в тишине.
И пусть тебе больно, я буду с тобой честен,
Мне на самом деле не нужны твои ласки,
Ни твоё тело, ни твои поцелуи.
Не хвастайся мне, что ты меня забыла, потому что ты падаешь, как только я шевельну пальцем.
((Ну вот, малышка))
((Это Карнавал, детка!!))
Зачем ты показываешь столько презрения,
Если ты до сих пор умираешь от желания, чтобы я сказал в твоих объятиях,
Что люблю тебя, что хочу тебя.
Я знаю, что я всё ещё
Самая главная причина
Твоих сегодняшних слёз в тишине.
И пусть тебе больно, я буду с тобой честен,
Мне на самом деле не нужны твои ласки,
Ни твоё тело, ни твои поцелуи.
Не хвастайся мне, что ты меня забыла, потому что ты падаешь, как только я шевельну пальцем.