Lyrics and translation Banda Carnaval - Quieren Mi Plaza - En Vivo

Quieren Mi Plaza - En Vivo

Bien clavado allá en la sierra madre
Se encuentra el ranchito
Que me vio nacer
Ahí se encuentran también mis viejitos
Con los que quisiera
Volver otra vez
Yo salí de mi tierra soñando
Con mucho dinero
Muy pronto volver
Para darle a mis hijos las cosas
Que cuando era niño
Para mi desee
No fue fácil recuerdo aquel tiempo
Se sufre la vida, para merecer
Con el tiempo y todo mis esfuerzos
Tuvieron sus frutos y empece a crecer
Hoy no puedo volver a mi tierra
Me busca el gobierno
Me quiere apresar
Pues dicen que soy un mal ejemplo
Sus puntos de vista, no puedo aceptar
Con el dinero que yo cosecho
Yo ayudo al amigo
Y al que nada tiene
Yo comparto lo que dios me a dado
Y se es el ejemplo que no le conviene
Dicen que soy un narcotraficante
Que debo estar preso
Por muchas razones
Y es que quieren quitarme la Plaza
Pero si la dejo sera pa′ mis hombres

Quieren Mi Plaza - En Vivo

Bien ancré là dans la Sierra Madre
Se trouve le ranch
Qui m'a vu naître
Là se trouvent aussi mes vieux
Avec qui j'aimerais
Revenir un jour
Je suis parti de ma terre en rêvant
De beaucoup d'argent
Revenir très vite
Pour donner à mes enfants les choses
Que lorsque j'étais enfant
J'ai désiré pour moi
Ce n'était pas facile, je me souviens de ce temps
On souffre dans la vie, pour mériter
Avec le temps et tous mes efforts
Ont porté leurs fruits et j'ai commencé à grandir
Aujourd'hui, je ne peux pas retourner dans ma terre
Le gouvernement me cherche
Il veut m'emprisonner
Parce qu'ils disent que je suis un mauvais exemple
Je ne peux pas accepter leurs points de vue
Avec l'argent que je récolte
J'aide mon ami
Et celui qui n'a rien
Je partage ce que Dieu m'a donné
Et c'est l'exemple qui ne leur convient pas
Ils disent que je suis un narcotrafiquant
Que je dois être en prison
Pour plusieurs raisons
Et c'est qu'ils veulent me prendre ma place
Mais si je la laisse, ce sera pour mes hommes