Lyrics and translation Banda Carnaval - Quieren Mi Plaza - En Vivo

Quieren Mi Plaza - En Vivo

Bien clavado allá en la sierra madre
Se encuentra el ranchito
Que me vio nacer
Ahí se encuentran también mis viejitos
Con los que quisiera
Volver otra vez
Yo salí de mi tierra soñando
Con mucho dinero
Muy pronto volver
Para darle a mis hijos las cosas
Que cuando era niño
Para mi desee
No fue fácil recuerdo aquel tiempo
Se sufre la vida, para merecer
Con el tiempo y todo mis esfuerzos
Tuvieron sus frutos y empece a crecer
Hoy no puedo volver a mi tierra
Me busca el gobierno
Me quiere apresar
Pues dicen que soy un mal ejemplo
Sus puntos de vista, no puedo aceptar
Con el dinero que yo cosecho
Yo ayudo al amigo
Y al que nada tiene
Yo comparto lo que dios me a dado
Y se es el ejemplo que no le conviene
Dicen que soy un narcotraficante
Que debo estar preso
Por muchas razones
Y es que quieren quitarme la Plaza
Pero si la dejo sera pa′ mis hombres

Хотят мое место - Вживую

Вон там, в горах Сьерра-Мадре,
Находится ранчо,
Где я родился.
Там живут мои старики,
С которыми я хотел бы
Вновь увидеться.
Я покинул свой край, мечтая
О больших деньгах,
Чтобы скорее вернуться
И дать своим детям всё то,
О чём я мечтал,
Будучи ребенком.
Было нелегко, я помню то время,
Жизнь полна трудностей, чтобы всего добиться.
Со временем и моими усилиями,
Мои труды принесли плоды, и я начал расти.
Теперь я не могу вернуться домой,
Меня ищет правительство,
Они хотят меня арестовать.
Говорят, что я плохой пример,
С их точкой зрения я не могу согласиться, дорогая.
Деньгами, которые я зарабатываю,
Я помогаю друзьям
И тем, у кого ничего нет.
Я делюсь тем, что дал мне Бог,
И это тот пример, который им не по душе.
Говорят, что я наркоторговец,
Что я должен сидеть в тюрьме
По многим причинам.
Они хотят отобрать у меня моё место,
Но если я его оставлю, то только своим людям.