Lyrics and translation Banda Carnaval - Rancho Alegre (En Vivo)
soy
del
mero
Je
suis
du
vrai
rancho
alegre
Rancho
Alegre
un
ranchero
de
verdad
Un
vrai
ranchero
que
trabaja
Qui
travaille
de
labriero
mayordomo
y
caporal
Comme
laboureur,
intendant
et
contremaître
mi
querencia
es
este
rancho
Mon
ranch
est
ma
patrie
donde
vivo
tan
feliz
Où
je
vis
si
heureux
escondido
en
la
montaña
Caché
dans
la
montagne
de
color
azul
anis
De
couleur
bleu
anisé
rancho
alegre
Rancho
Alegre
mi
nidito
Mon
petit
nid
mi
nidito
perfumado
y
de
jasmin
Mon
petit
nid
parfumé
au
jasmin
donde
guardo
Où
je
garde
mi
amorsito
Mon
amour
jente
de
ojos
de
lucero
y
capulin
Gens
aux
yeux
d'étoile
et
de
cerise
en
mi
rancho
Dans
mon
ranch
tengo
todo
J'ai
tout
animales
agua
y
sol
Des
animaux,
de
l'eau
et
du
soleil
y
una
tierra
brillante
y
buena
Et
une
terre
brillante
et
bonne
que
trabajo
con
ardor
Que
je
travaille
avec
ardeur
cuando
acabo
mis
labores
Quand
je
termine
mon
travail
ya
que
se
a
metido
el
sol
Lorsque
le
soleil
s'est
couché
a
la
luz
de
las
estrellas
À
la
lumière
des
étoiles
canto
alegre
mi
cancion
Je
chante
joyeusement
ma
chanson
rancho
alegre
Rancho
Alegre
mi
nidito
Mon
petit
nid
mi
nidito
perfumado
y
de
jasmin
Mon
petit
nid
parfumé
au
jasmin
donde
guardo
Où
je
garde
mi
amorsito
Mon
amour
jente
de
ojos
de
lucero
y
capulin
Gens
aux
yeux
d'étoile
et
de
cerise
solo
falta
Il
ne
manque
plus
una
cosa
Qu'une
seule
chose
que
muy
pronto
yo
tendre
Que
j'aurai
très
bientôt
como
estoy
resien
casado
Comme
je
suis
nouvellement
marié
adivinenme
lo
que
es
Devine
ce
que
c'est
a
de
ser
un
chilpallate
Ce
doit
être
un
petit
cheval
grande
y
fuerte
a
no
dudar
Grand
et
fort,
sans
aucun
doute
que
tambien
sera
labriero
mayordomo
y
caporal
Qui
sera
aussi
laboureur,
intendant
et
contremaître
rancho
alegre
Rancho
Alegre
mi
nidito
Mon
petit
nid
mi
nidito
perfumado
y
de
jasmin
Mon
petit
nid
parfumé
au
jasmin
donde
guardo
Où
je
garde
mi
amorsito
Mon
amour
jente
de
ojos
de
lucero
y
capulin
Gens
aux
yeux
d'étoile
et
de
cerise
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.