Lyrics and translation Banda Carnaval - Rendido A Tus Pies

Rendido A Tus Pies

Que ironía de la vida ¿cómo fue que a mí me pudo, me fue a suceder?
Si en cuestión de amores era todo tan perfecto cuando te fui a conocer
El don juan que a todas conquistaba se ha ido para siempre no piensa volver
Ahora este corazón solamente le pertenece a una mujer
Rendido a tus pies
Rendido en tu amor
Me encanta la idea de que seas la dueña de mi corazón
Rendido a tus pies
Tu fiel servidor
Eres tan perfecta de pieza a cabeza
No hay nada mejor
Rendido a tus pies
Rendido en tu amor
Me encanta la idea de que seas la dueña de mi corazón
Rendido a tus pies
Tu fiel servidor
Eres tan perfecta de pieza a cabeza
Estando a tu lado me siento feliz
Pues si no te tengo podría morir
Rendido a tus pies
Rendido en tu amor
Me encanta la idea de que seas la dueña de mi corazón
Rendido a tus pies
Tu fiel servidor
Eres tan perfecta de pieza a cabeza
No hay nada mejor

Покорен тобой

Какая ирония судьбы, как это могло случиться со мной?
Ведь в делах любовных все было так идеально, когда я тебя встретил.
Донжуан, покорявший всех, ушел навсегда и не собирается возвращаться.
Теперь это сердце принадлежит только одной женщине.
Покорен тобой,
Покорен твоей любовью.
Мне нравится мысль о том, что ты владеешь моим сердцем.
Покорен тобой,
Твой верный слуга.
Ты так прекрасна с головы до ног,
Нет ничего лучше.
Покорен тобой,
Покорен твоей любовью.
Мне нравится мысль о том, что ты владеешь моим сердцем.
Покорен тобой,
Твой верный слуга.
Ты так прекрасна с головы до ног,
Рядом с тобой я счастлив,
Ведь без тебя я мог бы умереть.
Покорен тобой,
Покорен твоей любовью.
Мне нравится мысль о том, что ты владеешь моим сердцем.
Покорен тобой,
Твой верный слуга.
Ты так прекрасна с головы до ног,
Нет ничего лучше.