Lyrics and translation Banda Carnaval - Sueña
Hasta
acá
siento
sus
besos
Даже
здесь
я
чувствую
его
поцелуи.
Sé
que
está
pensando
en
mí
Я
знаю,
что
он
думает
обо
мне.
Porque
me
extraña
igual
que
yo
Потому
что
он
скучает
по
мне
так
же,
как
и
я.
Y
se
asoma
a
la
ventana
И
заглядывает
в
окно.
Espera
verme
regresar
Он
ждет,
когда
я
вернусь.
Aunque
ella
sabe
bien
que
no
Хотя
она
хорошо
знает,
что
нет.
Y
se
la
vive
esperando
una
llamada
И
она
живет
в
ожидании
звонка.
Nomás
para
saber
que
el
hijo
Только
бы
узнать,
что
сын
Con
eso
tiene
С
этим
у
вас
есть
Pa′
ponerse
una
sonrisa
en
su
cara
Pa
' получить
улыбку
на
вашем
лице
Con
eso
tiene
para
poder
descansar
С
этим
он
должен
быть
в
состоянии
отдохнуть
Con
los
días
en
que
éramos
felices
С
днями,
когда
мы
были
счастливы,
Se
la
pasa
viendo
fotos
y
sonríe
Она
смотрит
на
фотографии
и
улыбается.
Aunque
tiene
miedo
de
no
volverme
a
ver
Хотя
он
боится
больше
не
видеть
меня.
Siente
orgullo
porque
soy
lo
que
sembraron
Испытывает
гордость,
потому
что
я
то,
что
они
посеяли.
Según
esto
su
propósito
ha
acabado
Согласно
этому
его
цель
закончилась
Y
le
dice
a
Dios
que
cualquier
día
se
puede
ir
И
говорит
Богу,
что
в
любой
день
он
может
уйти.
Mi
Dios,
no
la
escuches
Боже
мой,
не
слушай
ее.
Porque
el
día
que
vuelva
Потому
что
в
тот
день,
когда
я
вернусь,
Le
llevo
un
regalo
Я
ношу
вам
подарок.
Que
es
idéntico
a
mí
Который
идентичен
мне.
(Y
aunque
esté
lejos)
(И
даже
если
это
далеко)
(Siempre
la
traigo
en
mi
mente)
(Я
всегда
приношу
ее
в
голову)
(Pura
Carnaval)
(Чистый
Карнавал)
Con
los
días
en
que
éramos
felices
С
днями,
когда
мы
были
счастливы,
Se
la
pasa
viendo
fotos
y
sonríe
Она
смотрит
на
фотографии
и
улыбается.
Aunque
tiene
miedo
de
no
volverme
a
ver
Хотя
он
боится
больше
не
видеть
меня.
Siente
orgullo
porque
soy
lo
que
sembraron
Испытывает
гордость,
потому
что
я
то,
что
они
посеяли.
Según
esto
su
propósito
ha
acabado
Согласно
этому
его
цель
закончилась
Y
le
dice
a
Dios
que
cualquier
día
se
puede
ir
И
говорит
Богу,
что
в
любой
день
он
может
уйти.
Mi
Dios
no
la
escuches
Боже
мой,
не
слушай
ее.
Porque
el
día
que
vuelva
Потому
что
в
тот
день,
когда
я
вернусь,
Le
llevo
un
regalo
Я
ношу
вам
подарок.
Que
es
idéntico
a
mí
Который
идентичен
мне.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Daniel Carmona
Attention! Feel free to leave feedback.