Lyrics and translation Banda Carnaval - Y Te Vas
Hoy
me
parto
en
dos
Сегодня
я
разрываюсь
на
части
¿Dónde
quedaron
aquellas
promesas?
Где
остались
все
те
обещания?
Promesas
de
amor
Обещания
о
любви
Sé
que
no
volverás
Знаю,
ты
не
вернешься
Dejarte
es
difícil,
te
debo
soltar
Сложно
отпустить
тебя,
но
я
должен
Y
no
hay
marcha
atrás
И
нет
пути
назад
Y
cuando
estoy
a
medio
paso
de
olvidarte
И
когда
я
уже
почти
тебя
забыл
Buscas
pretextos
para
ilusionarme
Ты
ищешь
предлоги,
чтобы
заново
завоевать
мою
любовь
Mentiras
que
enredan
Ложь,
которая
запутывает
Y
caigo
en
tu
amor
И
я
снова
падаю
в
твою
любовь
Vienes
Ты
приходишь
Me
ilusionas
me
confundes
y
te
vas
Заводишь
меня,
путаешь
и
уходишь
Con
un
beso
que
en
el
viento
fue
fugaz
С
поцелуем,
который
быстро
исчезает
в
ветре
Y
asimilarlo
no
es
tan
fácil
hoy
que
te
vas
Принять
это
не
так-то
просто,
теперь,
когда
ты
уходишь
Vienes
Ты
приходишь
Me
ilusionas
me
confundes
y
te
vas
Заводишь
меня,
путаешь
и
уходишь
Dejas
una
herida
a
fuego
aquí
en
mi
pecho
Оставляешь
глубокую
рану
в
моем
сердце
Es
un
infierno
soportarlo,
no
puedo
más
Это
ад
вынести
это,
я
больше
не
могу
Vienes
y
te
vas
Ты
приходишь
и
уходишь
Y
es
la
Carnaval
И
это
карнавал
Y
cuando
estoy
a
medio
paso
de
olvidarte
И
когда
я
уже
почти
тебя
забыл
Buscas
pretextos
para
ilusionarme
Ты
ищешь
предлоги,
чтобы
заново
завоевать
мою
любовь
Mentiras
que
enredan
Ложь,
которая
запутывает
Y
caigo
en
tu
amor
И
я
снова
падаю
в
твою
любовь
Vienes
Ты
приходишь
Me
ilusionas
me
confundes
y
te
vas
Заводишь
меня,
путаешь
и
уходишь
Con
un
beso
que
en
el
viento
fue
fugaz
С
поцелуем,
который
быстро
исчезает
в
ветре
Y
asimilarlo
no
es
tan
fácil
hoy
que
te
vas
Принять
это
не
так-то
просто,
теперь,
когда
ты
уходишь
Vienes
Ты
приходишь
Me
ilusionas
me
confundes
y
te
vas
Заводишь
меня,
путаешь
и
уходишь
Dejas
una
herida
a
fuego
aquí
en
mi
pecho
Оставляешь
глубокую
рану
в
моем
сердце
Es
un
infierno
soportarlo,
no
puedo
más
Это
ад
вынести
это,
я
больше
не
могу
Vienes
y
te
vas
Ты
приходишь
и
уходишь
Vienes
y
te
vas
Ты
приходишь
и
уходишь
Rate the translation
1
Tú No Tienes La Culpa
2 La Mejor De Todas
3 Tú Ya Eres Cosa Del Pasado
4 Salucita De La Buena
5 Necesita Un Hombre
6 Y Ahora Resulta
7 Lo Legal
8 Me Gustas Mucho
9 Ni Siete Vidas
10 Perra Interesada
11 Sin Ti Nada Importaría
12 Casi Perfecto
13 Qué Raro Se Siente Todo
14 Me Gustas
15 Te Lo Advertí
2 La Mejor De Todas
3 Tú Ya Eres Cosa Del Pasado
4 Salucita De La Buena
5 Necesita Un Hombre
6 Y Ahora Resulta
7 Lo Legal
8 Me Gustas Mucho
9 Ni Siete Vidas
10 Perra Interesada
11 Sin Ti Nada Importaría
12 Casi Perfecto
13 Qué Raro Se Siente Todo
14 Me Gustas
15 Te Lo Advertí
Attention! Feel free to leave feedback.