Banda Cheiro de Amor - Aviaozinho (Ao Vivo) - translation of the lyrics into Russian
Banda Cheiro de Amor Aviaozinho (Ao Vivo)

Banda Cheiro de Amor - Aviaozinho (Ao Vivo)

Lyrics and translation Banda Cheiro de Amor - Aviaozinho (Ao Vivo)




Aviaozinho (Ao Vivo)
Самолётик (концертная запись)
Voa voa aviãzinho
Лети, лети, самолётик,
Vai buscar o meu benzinho
Привези мне моего милого.
Voa voa aviãzinho
Лети, лети, самолётик,
Vai buscar o meu benzinho
Привези мне моего милого.
Que tá lá, do lado de lá
Он там, на той стороне,
Oi que tá lá do lado de lá
Да, он там, на той стороне.
Que tá lá, do lado de lá
Он там, на той стороне,
Oi que tá lá, do lado de lá
Да, он там, на той стороне.
Quando chego em casa
Когда прихожу домой
Que não vejo meu bem
И не вижу своего милого,
Volto corendo
Бегу обратно,
Vou a mais de 100
Быстрее, чем сто машин.
Olhei da rua, não vi na janela
Смотрю с улицы, не вижу в окне,
Saí gritando cadê meu bem
Кричу: "Где же мой милый?".
Olhei da rua, não vi na janela
Смотрю с улицы, не вижу в окне,
Saí gritando cadê meu bem
Кричу: "Где же мой милый?".
Voa voa aviãzinho
Лети, лети, самолётик,
Vai buscar o meu benzinho
Привези мне моего милого.
Voa voa aviãzinho
Лети, лети, самолётик,
Vai buscar o meu benzinho
Привези мне моего милого.
Que tá lá, do lado de lá
Он там, на той стороне,
Oi que tá lá do lado de lá
Да, он там, на той стороне.
Que tá lá, do lado de lá
Он там, на той стороне,
Oi que tá lá, do lado de lá
Да, он там, на той стороне.
Vai e vem, vem e vai
Туда и обратно, туда и обратно,
Por que que não sossega aqui
Почему ты не можешь успокоиться здесь?
Sinto a falta do teu beijo benzinho
Скучаю по твоим поцелуям, милый,
Do teu colo pra dormir
По твоим объятиям, чтобы уснуть.
Vai e vem, vem e vai
Туда и обратно, туда и обратно,
Por que que não sossega aqui
Почему ты не можешь успокоиться здесь?
Sinto a falta do teu beijo benzinho
Скучаю по твоим поцелуям, милый,
Do teu colo pra dormir
По твоим объятиям, чтобы уснуть.
Deixa deixa deixa
Позволь, позволь, позволь,
Deixa eu te dengar
Позволь мне обнять тебя,
Deixa deixa deixa
Позволь, позволь, позволь,
Deixa eu te beijar
Позволь мне поцеловать тебя.
Ou ou ou ou oh
О-о-о-о-о, о,
Deixa deixa deixa
Позволь, позволь, позволь,
Deixa eu te dengar
Позволь мне обнять тебя,
Deixa deixa deixa
Позволь, позволь, позволь,
Deixa eu te beijar
Позволь мне поцеловать тебя.
Voa voa aviãzinho
Лети, лети, самолётик,
Vai buscar o meu benzinho
Привези мне моего милого.
Voa voa aviãzinho
Лети, лети, самолётик,
Vai buscar o meu benzinho
Привези мне моего милого.
Que tá lá, do lado de lá
Он там, на той стороне,
Oi que tá lá do lado de lá
Да, он там, на той стороне.
Que tá lá, do lado de lá
Он там, на той стороне,
Oi que tá lá, do lado de lá
Да, он там, на той стороне.
Voa voa aviãzinho
Лети, лети, самолётик,
Vai buscar o meu benzinho
Привези мне моего милого.
Voa voa aviãzinho
Лети, лети, самолётик,
Vai buscar o meu benzinho
Привези мне моего милого.
Que tá lá, do lado de lá
Он там, на той стороне,
Oi que tá lá do lado de lá
Да, он там, на той стороне.
Vai e vem, vem e vai
Туда и обратно, туда и обратно,
Por que que não sossega aqui
Почему ты не можешь успокоиться здесь?
Sinto a falta do teu beijo benzinho
Скучаю по твоим поцелуям, милый,
Do teu colo pra dormir
По твоим объятиям, чтобы уснуть.
Deixa deixa deixa
Позволь, позволь, позволь,
Deixa eu te dengar
Позволь мне обнять тебя,
Deixa deixa deixa
Позволь, позволь, позволь,
Deixa eu te beijar
Позволь мне поцеловать тебя.
Deixa deixa deixa
Позволь, позволь, позволь,
Deixa eu te dengar
Позволь мне обнять тебя,
Deixa deixa deixa
Позволь, позволь, позволь,
Deixa eu te beijar
Позволь мне поцеловать тебя.
Voa voa aviãzinho
Лети, лети, самолётик,
Vai buscar o meu benzinho
Привези мне моего милого.
Voa voa aviãzinho
Лети, лети, самолётик,
Vai buscar o meu benzinho
Привези мне моего милого.
Que tá lá, do lado de lá
Он там, на той стороне,
Oi que tá lá do lado de lá
Да, он там, на той стороне.
Que tá lá, do lado de lá
Он там, на той стороне,
Oi que tá lá, do lado de lá
Да, он там, на той стороне.
Que tá lá, do lado de lá
Он там, на той стороне,
Oi que tá lá, do lado de lá
Да, он там, на той стороне.
Que tá lá, do lado de lá
Он там, на той стороне,
Oi que tá lá
Да, он там.




Writer(s): Paulo Henrique Martins Levi, Jauperi Lazaro Dos Santos
Banda Cheiro de Amor - Cheiro De Festa Ao Vivo (Ao Vivo Em Aracajú, SE / 1999)
Album
Cheiro De Festa Ao Vivo (Ao Vivo Em Aracajú, SE / 1999)
date of release
14-01-1999

1 Ficar Com Você - Ao Vivo
2 Simpatia (Ao Vivo)
3 Pintura Intima (Ao Vivo)
4 Cheiro De Festa (Ao Vivo)
5 Minha Paz (Ao Vivo)
6 E Amor (Ao Vivo)
7 A Dança Da Sensual (Ao Vivo)
8 Pirou De Vez (Ao Vivo)
9 Coração Bateu (Ao Vivo)
10 O Vira (Ao Vivo)
11 Gira Terra (Ao Vivo)
12 Facil De Entender (Ao Vivo)
13 Desejo (Ao Vivo)
14 Aviaozinho (Ao Vivo)
Attention! Feel free to leave feedback.