Lyrics and translation Banda Cheiro de Amor - Pega No Balanço (Ao Vivo)
É
bom
demais
fazer
amor
C’est
tellement
bon
de
faire
l’amour
Dividir
sonho
com
vocês,
ô,
uô,
uô,
ô,
ô
Partager
un
rêve
avec
vous,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Me
abrigar,
sentir
calor
Me
réfugier,
sentir
la
chaleur
Me
deleitar
com
teu
prazer,
vale
a
pena
Me
délecter
de
ton
plaisir,
ça
vaut
le
coup
Quem
vê
não
acredita
Celui
qui
voit
ne
croit
pas
Se
é
real
ou
é
fantasia
Si
c’est
réel
ou
si
c’est
un
fantasme
Ah,
quem
vê
não
acredita
Ah,
celui
qui
voit
ne
croit
pas
Se
é
real
ou
fantasia
Si
c’est
réel
ou
si
c’est
un
fantasme
Essa
coisa
quase
louca
Cette
chose
presque
folle
Que
invadiu
Salvador,
é
o
que?
Qui
a
envahi
Salvador,
c’est
quoi
?
É
o
nosso
amor,
galera
C’est
notre
amour,
les
amis
Quero
ver,
quero
ver,
vai!
Je
veux
voir,
je
veux
voir,
allez !
Pega
no
balanço,
segura
e
vem
Prends
le
rythme,
tiens
bon
et
viens
Loucuras
de
amor
é
pra
quem
tem
La
folie
de
l’amour
est
pour
ceux
qui
ont
Pega
no
balanço,
segura
e
vem
Prends
le
rythme,
tiens
bon
et
viens
Loucuras
de
amor
é
pra
quem
tem
La
folie
de
l’amour
est
pour
ceux
qui
ont
Pega
no
balanço,
segura
e
vem
Prends
le
rythme,
tiens
bon
et
viens
Loucuras
de
amor
é
pra
quem
tem
La
folie
de
l’amour
est
pour
ceux
qui
ont
Pega
no
balanço,
segura
e
vem
Prends
le
rythme,
tiens
bon
et
viens
Loucuras
de
amor
é
pra
quem
tem
La
folie
de
l’amour
est
pour
ceux
qui
ont
Tenta
viver
intensamente
os
momentos
Essaie
de
vivre
intensément
les
moments
Pois
a
vida
passa,
é,
tudo
passa
Car
la
vie
passe,
oui,
tout
passe
Pois
a
vida
passa,
é,
tudo
passa
Car
la
vie
passe,
oui,
tout
passe
Tem
que
aproveitar
a
vida,
vai!
Il
faut
profiter
de
la
vie,
allez !
Pega
no
balanço,
segura
e
vem
Prends
le
rythme,
tiens
bon
et
viens
Loucuras
de
amor
é
pra
quem
tem
La
folie
de
l’amour
est
pour
ceux
qui
ont
Pega
no
balanço,
segura
e
vem
Prends
le
rythme,
tiens
bon
et
viens
Loucuras
de
amor,
é
La
folie
de
l’amour,
c’est
Pega
no
balanço,
segura
e
vem
Prends
le
rythme,
tiens
bon
et
viens
Loucuras
de
amor
é
pra
quem
tem
La
folie
de
l’amour
est
pour
ceux
qui
ont
Pega
no
balanço,
segura
e
vem
Prends
le
rythme,
tiens
bon
et
viens
Loucuras
de
amor
é
pra
quem
tem
La
folie
de
l’amour
est
pour
ceux
qui
ont
Como
é
bom
te
ver,
como
é
bom
te
amar
assim
Comme
c’est
bon
de
te
voir,
comme
c’est
bon
de
t’aimer
comme
ça
Como
é
bom
te
ver,
como
é
bom
te
amar
Comme
c’est
bon
de
te
voir,
comme
c’est
bon
de
t’aimer
Como
é
bom
te
ver,
como
é
bom
te
amar
assim
Comme
c’est
bon
de
te
voir,
comme
c’est
bon
de
t’aimer
comme
ça
Como
é
bom
te
ver,
como
é
bom
te
amar
Comme
c’est
bon
de
te
voir,
comme
c’est
bon
de
t’aimer
É
bom
demais
fazer
amor
C’est
tellement
bon
de
faire
l’amour
Dividir
sonho
com
vocês,
ô,
uô,
uô,
ô,
ô
Partager
un
rêve
avec
vous,
oh,
oh,
oh,
oh,
oh
Me
abrigar,
sentir
calor
Me
réfugier,
sentir
la
chaleur
Me
deleitar
com
teu
prazer,
vale
a
pena
Me
délecter
de
ton
plaisir,
ça
vaut
le
coup
Quem
vê
não
acredita
Celui
qui
voit
ne
croit
pas
Se
é
real
ou
fantasia
Si
c’est
réel
ou
si
c’est
un
fantasme
Essa
coisa
quase
louca
Cette
chose
presque
folle
Que
invadiu
Salvador,
é
o
que?
Qui
a
envahi
Salvador,
c’est
quoi
?
É
o
Cheiro
de
Amor,
galera!
C’est
Cheiro
de
Amor,
les
amis !
Quero
ver!
Je
veux
voir !
Pega
no
balanço,
segura
e
vem
Prends
le
rythme,
tiens
bon
et
viens
Loucuras
de
amor
é
pra
quem
tem
La
folie
de
l’amour
est
pour
ceux
qui
ont
Pega
no
balanço,
segura
e
vem
Prends
le
rythme,
tiens
bon
et
viens
Loucuras
de
amor
é
pra
quem
tem
La
folie
de
l’amour
est
pour
ceux
qui
ont
Pega
no
balanço,
segura
e
vem
Prends
le
rythme,
tiens
bon
et
viens
Loucuras
de
amor
é
pra
quem
tem
La
folie
de
l’amour
est
pour
ceux
qui
ont
Pega
no
balanço,
segura
e
vem
Prends
le
rythme,
tiens
bon
et
viens
Loucuras
de
amor
é
pra
quem
tem
La
folie
de
l’amour
est
pour
ceux
qui
ont
Como
é
bom
te
ver,
como
é
bom
te
amar
assim
Comme
c’est
bon
de
te
voir,
comme
c’est
bon
de
t’aimer
comme
ça
Como
é
bom
te
ver,
como
é
bom
te
amar
Comme
c’est
bon
de
te
voir,
comme
c’est
bon
de
t’aimer
Como
é
bom
te
ver,
como
é
bom
te
amar
assim
Comme
c’est
bon
de
te
voir,
comme
c’est
bon
de
t’aimer
comme
ça
Como
é
bom
te
ver,
como
é
bom
te
amar
(segura!)
Comme
c’est
bon
de
te
voir,
comme
c’est
bon
de
t’aimer
(tiens
bon !)
Pega
no
balanço,
segura
e
vem
(oi)
Prends
le
rythme,
tiens
bon
et
viens
(oh)
Pega
no
balanço,
segura
e
vem
(oi)
Prends
le
rythme,
tiens
bon
et
viens
(oh)
Pega
no
balanço,
segura
e
vem
Prends
le
rythme,
tiens
bon
et
viens
Loucuras
de
amor
é
pra
quem
tem
La
folie
de
l’amour
est
pour
ceux
qui
ont
Pega
no
balanço,
segura
e
vem
Prends
le
rythme,
tiens
bon
et
viens
Loucuras
de
amor,
é
La
folie
de
l’amour,
c’est
Pega
no
balanço,
segura
e
vem
Prends
le
rythme,
tiens
bon
et
viens
Loucuras
de
amor
é
pra
quem
tem
La
folie
de
l’amour
est
pour
ceux
qui
ont
Pega
no
balanço,
segura
e
vem
Prends
le
rythme,
tiens
bon
et
viens
Loucuras
de
amor,
quero
ouvir
essa
galera!
La
folie
de
l’amour,
je
veux
entendre
cette
foule !
Como
é
bom
te
ver,
vai!
(Como
é
bom
te
amar
assim)
Comme
c’est
bon
de
te
voir,
allez !
(Comme
c’est
bon
de
t’aimer
comme
ça)
Como
é
bom
te
ver,
diz!
(Como
é
bom
te
amar)
Comme
c’est
bon
de
te
voir,
dis !
(Comme
c’est
bon
de
t’aimer)
Como
é
bom
te
ver,
ei!
(Como
é
bom
te
amar
assim)
Comme
c’est
bon
de
te
voir,
eh !
(Comme
c’est
bon
de
t’aimer
comme
ça)
Como
é
bom
te
ver,
como
é
bom
te
amar
Comme
c’est
bon
de
te
voir,
comme
c’est
bon
de
t’aimer
Pega
no
balanço,
segura
e
vem
Prends
le
rythme,
tiens
bon
et
viens
Loucuras
de
amor
é
pra
quem
tem
La
folie
de
l’amour
est
pour
ceux
qui
ont
Pega
no
balanço,
segura
e
vem
Prends
le
rythme,
tiens
bon
et
viens
Loucuras
de
amor
é
pra
quem
tem
La
folie
de
l’amour
est
pour
ceux
qui
ont
Pega
no
balanço,
segura
e
vem
Prends
le
rythme,
tiens
bon
et
viens
Loucuras
de
amor
é
pra
quem
tem
La
folie
de
l’amour
est
pour
ceux
qui
ont
Pega
no
balanço,
segura
e
vem
Prends
le
rythme,
tiens
bon
et
viens
Loucuras
de
amor,
ei!
La
folie
de
l’amour,
eh !
Ei,
ei!
Eh,
eh !
Rate the translation
1
Pega No Balanço (Ao Vivo)
2 Vai Sacudir, Vai Abalar - Ao Vivo
3 Pra Acabar Com A Solidão / Cheiro De Amor No Ar / Agitando Todas (Ao Vivo)
4 Rebentão / Incidental: Depois Que O Ilê Passar (Ao Vivo)
5 Olha Eu Aí (Ao Vivo)
6 Quixabeira (Ao Vivo)
7 Pureza Da Paixão (Ao Vivo)
8 Me Dá Um Pouquinho / A Dança Do Cachorrinho / Samba Diferente (Ao Vivo)
9 É Demais Meu Rei (Ao Vivo)
10 Lero-Lero (Ao Vivo)
11 Canto Ao Pescador / Doce Obsessão / Auê (Ao Vivo)
12 Adrenalina - Ao Vivo
13 Tema Do Cheiro De Amor (Ao Vivo)
14 Abre Coração
2 Vai Sacudir, Vai Abalar - Ao Vivo
3 Pra Acabar Com A Solidão / Cheiro De Amor No Ar / Agitando Todas (Ao Vivo)
4 Rebentão / Incidental: Depois Que O Ilê Passar (Ao Vivo)
5 Olha Eu Aí (Ao Vivo)
6 Quixabeira (Ao Vivo)
7 Pureza Da Paixão (Ao Vivo)
8 Me Dá Um Pouquinho / A Dança Do Cachorrinho / Samba Diferente (Ao Vivo)
9 É Demais Meu Rei (Ao Vivo)
10 Lero-Lero (Ao Vivo)
11 Canto Ao Pescador / Doce Obsessão / Auê (Ao Vivo)
12 Adrenalina - Ao Vivo
13 Tema Do Cheiro De Amor (Ao Vivo)
14 Abre Coração
Attention! Feel free to leave feedback.