Banda Cheiro de Amor - Vulcão Inflamado - translation of the lyrics into French
Banda Cheiro de Amor Vulcão Inflamado

Banda Cheiro de Amor - Vulcão Inflamado

Lyrics and translation Banda Cheiro de Amor - Vulcão Inflamado




Vulcão Inflamado
Volcan enflammé
Eu sou
Je suis
Um vulcão inflamado
Un volcan enflammé
Em plena erupção
En pleine éruption
Sou oito, sou oitenta
Je suis huit, je suis quatre-vingt
Sou dez, sou um milhão
Je suis dix, je suis un million
Eu sou
Je suis
Um vulcão inflamado
Un volcan enflammé
Em plena erupção
En pleine éruption
Sou oito, sou oitenta
Je suis huit, je suis quatre-vingt
Sou dez, sou um milhão
Je suis dix, je suis un million
Eu sou Olodum
Je suis Olodum
Rebentão
Rebentão
O vulcão da alegria
Le volcan de la joie
Tenho a cara da Bahia
J'ai le visage de la Bahia
Trago a cor dessa nação Nagô
Je porte la couleur de cette nation Nagô
Sou o vento que leva você
Je suis le vent qui te porte
Balança seu corpo
Bouge ton corps
Pra remexer
Pour remuer
No swing alto astral
Dans le swing de bonne humeur
Lê lê lê lê lê
Lê lê lê lê lê
Eu sou
Je suis
Um vulcão inflamado
Un volcan enflammé
Em plena erupção
En pleine éruption
Sou oito, sou oitenta
Je suis huit, je suis quatre-vingt
Sou dez, sou um milhão
Je suis dix, je suis un million
Eu sou
Je suis
Eu sou
Je suis
Um vulcão inflamado
Un volcan enflammé
Em plena erupção
En pleine éruption
Sou oito, sou oitenta
Je suis huit, je suis quatre-vingt
Sou dez, sou um milhão
Je suis dix, je suis un million
Eu sou Olodum
Je suis Olodum
Rebentão
Rebentão
O vulcão da alegria
Le volcan de la joie
Tenho a cara da Bahia
J'ai le visage de la Bahia
Trago a cor dessa nação Nagô
Je porte la couleur de cette nation Nagô
Sou o vento que leva você
Je suis le vent qui te porte
Balança seu corpo
Bouge ton corps
Pra remexer
Pour remuer
No swing alto astral
Dans le swing de bonne humeur
Lê lê lê lê lê
Lê lê lê lê lê
Eu vou, eu vou
Je vais, je vais
Balançar o mundo com o Olodum
Faire vibrer le monde avec Olodum
Seguindo a estrela da sorte
Suivant l'étoile de la chance
Rufando os tambores bem forte
Battant les tambours fort
Seguindo o meu coração
Suivant mon cœur
Eu vou
Je vais
Eu vou, eu vou
Je vais, je vais
Balançar o mundo com o Olodum
Faire vibrer le monde avec Olodum
Seguindo a estrela da sorte
Suivant l'étoile de la chance
Rufando os tambores bem forte
Battant les tambours fort
Seguindo o meu coração
Suivant mon cœur
Eu sou
Je suis
Um vulcão inflamado
Un volcan enflammé
Em plena erupção
En pleine éruption
Sou oito, sou oitenta
Je suis huit, je suis quatre-vingt
Sou dez, sou um milhão
Je suis dix, je suis un million
Eu sou
Je suis
Eu sou
Je suis
Um vulcão inflamado
Un volcan enflammé
Em plena erupção
En pleine éruption
Sou oito, sou oitenta
Je suis huit, je suis quatre-vingt
Sou dez, sou um milhão
Je suis dix, je suis un million
Eu sou
Je suis
Eu sou
Je suis
Um vulcão inflamado
Un volcan enflammé
Em plena erupção
En pleine éruption
Sou oito, sou oitenta
Je suis huit, je suis quatre-vingt
Sou dez, sou um milhão
Je suis dix, je suis un million




Writer(s): Davi Salles
Banda Cheiro de Amor - Adrenalina
Album
Adrenalina
date of release
01-06-1993

1 Pureza Da Paixão
2 Adrenalina
3 Eu Só Quero Você
4 Laço De Emoção
5 Então Vem
6 Na Cara Do Sol De Verão
7 Canção de Amor (A Menina)
8 Vai E Vem Das Ondas
9 Cinema E Ciranda
10 Me Ama
11 Vulcão Inflamado
12 Lero Lero
Attention! Feel free to leave feedback.