No Tiene Razón La Vida - Banda Clave Nueva De Max Peraza translation in German

No Tiene Razón La Vida

Que mi corazon se pare
Si es que no vuelves conmigo
Que se me cierren los ojos
Si no te vuelvo a mirar

Que mis oidos se tapen
Si no escucho tus palabras
Que dios me deje sin brazos
Si no te vuelvo abrazar

Porque si no estas conmigo
No tiene razon la vida
Y no hay nadie que me aliente
A seguir viviendo asi sin ti

Sin ti no me importa nada
Ni el sol la luna y las estrellas
Ni la inmesidad del mar...

Porque si no estas conmigo
No tiene razon la vida
Y no hay nadie que me aliente
A seguir viviendo asi sin ti

Sin ti no me importa nada
Ni el sol la luna y las estrellas
Ni la inmesidad del mar

Que mi corazon se pare
Si es que no vuelves conmigo

Das Leben hat keinen Sinn

Möge mein Herz stehen bleiben
Wenn du nicht zu mir zurückkehrst
Mögen sich meine Augen schließen
Wenn ich dich nicht wieder sehe

Mögen meine Ohren sich verschließen
Wenn ich deine Worte nicht höre
Möge Gott mich ohne Arme lassen
Wenn ich dich nicht wieder umarme

Denn wenn du nicht bei mir bist
Hat das Leben keinen Sinn
Und es gibt niemanden, der mich ermutigt
So weiterzuleben, ohne dich

Ohne dich ist mir alles egal
Weder die Sonne, der Mond noch die Sterne
Noch die Unermesslichkeit des Meeres...

Denn wenn du nicht bei mir bist
Hat das Leben keinen Sinn
Und es gibt niemanden, der mich ermutigt
So weiterzuleben, ohne dich

Ohne dich ist mir alles egal
Weder die Sonne, der Mond noch die Sterne
Noch die Unermesslichkeit des Meeres

Möge mein Herz stehen bleiben
Wenn du nicht zu mir zurückkehrst