Banda Coraleña - Abrázame - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Coraleña - Abrázame




Abrázame
Embrasse-moi
Ay! qué bonito está eso
Oh ! comme c'est beau
Y no hablo de tu mirada
Et je ne parle pas de ton regard
Son esas curvas hermosas con las que yo me enloquezco
Ce sont ces courbes magnifiques qui me rendent fou
Que delicia que manjar
Quel délice, quel festin
Tus encantos los disfruto cuando veo
Je savoure tes charmes quand je vois
Que tu cuerpo tiene ganas de gozar
Que ton corps a envie de jouir
Y grito tu eres mi reina a ver vengase para acá
Et je crie "Tu es ma reine, viens ici !"
Por eso siempre contigo no siento pasar el tiempo
C'est pour ça qu'avec toi, je ne sens pas le temps passer
Y yo veo como otros hombres a ti se te quedan viendo
Et je vois comment d'autres hommes te regardent
Y me empiezo a carcajear
Et je commence à rire
Dando su mejor esfuerzo y con palabras muy
Ils font de leur mieux, avec des mots très
Finas nunca te enamoraran
Subtils, mais ils ne te séduiront jamais
Porque eres mi princesa y vida no les darás
Parce que tu es ma princesse, et tu ne leur donneras pas ta vie
Abrázame que se nos queden viendo fijamente y que aprendan de y yo
Embrasse-moi, qu'ils nous regardent fixement et qu'ils apprennent de toi et de moi
Ahora que es escaseo el amor impongamos moda
Maintenant que l'amour se fait rare, imposons la mode
Abrázame quiero probar tus labios lentamente, saborear todo de ti
Embrasse-moi, je veux goûter lentement à tes lèvres, savourer tout de toi
Que vean cómo eres feliz porque eres mi reina.
Qu'ils voient combien tu es heureuse, parce que tu es ma reine.
Abrázame que se nos queden viendo fijamente y que aprendan de y yo
Embrasse-moi, qu'ils nous regardent fixement et qu'ils apprennent de toi et de moi
Ahora que es escaseo el amor impongamos moda
Maintenant que l'amour se fait rare, imposons la mode
Abrázame quiero probar tus labios lentamente, saborear todo de ti
Embrasse-moi, je veux goûter lentement à tes lèvres, savourer tout de toi
Que vean cómo eres feliz porque eres mi reina.
Qu'ils voient combien tu es heureuse, parce que tu es ma reine.





Writer(s): Elbio Omar Cantero, Jesus Dario Quezada Silva, Samuel Yañez Franco


Attention! Feel free to leave feedback.