Lyrics and translation Banda Coraleña - El Veneno De Tu Piel

El Veneno De Tu Piel

Mordiéndome los labios por estar contigo
Quemándome las manos para tocar tu piel para saciar mi vicio
A punto de llamarte huir de mi castigo
Te busco por las calles ando como un loco me siento perdido
Si no vas a volver prefiero desaparecer yo necesito del veneno de tu piel

Desde que te marchaste muero lento
Ya no puedo vivir si no tengo tu cuerpo
Desde que te marchaste muero lento
Y que sangren cada uno de mis sentimientos

Si no te basto con matarme
Dime que de mi jamás te enamoraste

Coraleña

Si no vas a volver prefiero desaparecer
Yo necesito del veneno de tu piel

Desde que te marchaste muero lento
Ya no puedo vivir si no tengo tu cuerpo
Desde que te marchaste muero lento
Y que sangren cada uno de mis sentimientos

Si no te basto con matarme
Dime que de mi jamás te enamoraste.

Le Poison de ta Peau

Je me mords les lèvres pour être avec toi
Je me brûle les mains pour toucher ta peau et assouvir mon vice
Sur le point de t'appeler, je fuis mon châtiment
Je te cherche dans les rues, je marche comme un fou, je me sens perdu
Si tu ne vas pas revenir, je préfère disparaître, j'ai besoin du poison de ta peau

Depuis que tu es partie, je meurs lentement
Je ne peux plus vivre sans ton corps
Depuis que tu es partie, je meurs lentement
Et que chacun de mes sentiments saigne

Si ce n'est pas assez pour me tuer
Dis-moi que tu ne t'es jamais amourachée de moi

Coraleña

Si tu ne vas pas revenir, je préfère disparaître
J'ai besoin du poison de ta peau

Depuis que tu es partie, je meurs lentement
Je ne peux plus vivre sans ton corps
Depuis que tu es partie, je meurs lentement
Et que chacun de mes sentiments saigne

Si ce n'est pas assez pour me tuer
Dis-moi que tu ne t'es jamais amourachée de moi.