Banda Coraleña - Hombre De Respeto - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Banda Coraleña - Hombre De Respeto




Hombre De Respeto
Homme De Respect
Aunque todo el tiempo su vida hacia
Même si toute sa vie a toujours été
De peligro y correr riesgo
Pleine de danger et de risques
Una finta de miedo en hombre serio, con talento
Un air de peur chez un homme sérieux et talentueux
Dicen que tiene la personalidad
On dit qu'il a la personnalité
Con porte elegante, hombre de respeto
D'un homme élégant et respecté
Con estilo pa mandar a su gente y los negocios concretando
Avec du style pour commander à ses gens et conclure des affaires
Costales de billetes son los que se necesitan
Des sacs de billets sont ce qu'il faut
Para que la empresa tenga un buen lugar
Pour que l'entreprise ait une bonne place
Mujeres bonitas, su yate en marina y a la fiesta a comenzar
Des femmes magnifiques, son yacht au port et la fête peut commencer
Se ven llegando caravanas de lujosos carros
On voit arriver des caravanes de voitures de luxe
Y todos su presencia anunciaron
Et tous annoncent sa présence
Esta es la vida que se vive aquí en los altos mandos
C'est la vie qu'on vit ici dans les hautes sphères
Los lujos, los placeres, las mujeres el bato tiene el poder
Le luxe, les plaisirs, les femmes, ce mec a le pouvoir
Pa′ cambiar el mundo, con una llamada impone su Ley
Pour changer le monde, il impose sa loi avec un simple appel
Con estilo pa mandar a su gente y los negocios concretando
Avec du style pour commander à ses gens et conclure des affaires
Costales de billetes son los que se necesitan
Des sacs de billets sont ce qu'il faut
Para que la empresa tenga un lugar
Pour que l'entreprise ait une bonne place
Con porte elegante, hombre de respeto pa la fiesta a comenzar
D'un homme élégant et respecté, la fête peut commencer
Se ven llegando caravanas de lujosos carros
On voit arriver des caravanes de voitures de luxe
Y Todos su presencia ya anunciaron
Et tous annoncent déjà sa présence
Esta es la vida que se vive aquí en los altos mandos
C'est la vie qu'on vit ici dans les hautes sphères
Los lujos, los placeres, las mujeres el bato tiene el poder
Le luxe, les plaisirs, les femmes, ce mec a le pouvoir
Pa' cambiar el mundo, con una llamada impone su Ley
Pour changer le monde, il impose sa loi avec un simple appel





Writer(s): Omar Hernandez Cantero, Samuel Yaaez Franco, Jesus Dario Quezada, Omar Contreras


Attention! Feel free to leave feedback.