Banda Cuisillos - Andas Bien Peda - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Cuisillos - Andas Bien Peda




Andas Bien Peda
Ты, Видимо, Напилась
Hace unos dias,
Несколько дней назад,
A las 2 de la mañana,
В два часа ночи,
Una llama inesperada me llego,
Мне пришел неожиданный звонок,
voz un tanto acelerada,
Я услышал твой слегка возбужденный голос,
Según tú, me querías hablar de amor,
Ты сказала, что хочешь поговорить со мной о любви,
De puro susto hasta me espantaste el sueño,
От испуга я даже проснулся,
No me esperaba yo esa declaración,
Я не ожидал такого признания,
Decías que extrañas esos días a mi lado,
Ты говорила, что скучаешь по дням, проведенным со мной,
Estas bien loca, ya no hay devolución,
Ты совсем сдурела, пути назад нет,
Pa' mi, pa' mi, que andas bien peda,
Мне кажется, ты напилась,
Fue lo primero que a la mente me llego,
Это первое, что пришло мне в голову,
Despues de tanto tiempo que te habias largado,
После того, как ты ушла от меня,
Ahora me llamas pidiendome perdón,
Теперь ты звонишь и просишь прощения,
Pa' mi, pa' mi, que andas bien peda,
Мне кажется, ты напилась,
Pa' mi, pa' mi, que ya andas bien mal,
Мне кажется, тебе совсем плохо,
Seguramente tus amigas te dejaron,
Наверняка твои подруги бросили тебя,
Toda borracha en la mesa de algún bar,
Пьяную за столиком в каком-то баре,
Sin decir nada yo no mas te escuchaba,
Я молча слушал тебя,
Pues no entendia ni modo de hablar,
Потому что не понимал твоей манеры говорить,
Si ya hace tiempo que salistd de mi vida,
Ты уже давно ушла из моей жизни,
Hazme el favor, ya no vielvas más a hablar,
Сделай одолжение, больше не звони мне,
Pa' mi, pa' mi, que andas bien peda,
Мне кажется, ты напилась,
Fue lo primero que a la mente me llego,
Это первое, что пришло мне в голову,
Despues de tanto tiempo que te habias largado,
После того, как ты ушла от меня,
Ahora me llamas pidiendome perdón,
Теперь ты звонишь и просишь прощения,
Pa' mi, pa' mi, que andas bien peda,
Мне кажется, ты напилась,
Pa' mi, pa' mi, que ya andas bien mal,
Мне кажется, тебе совсем плохо,
Seguramente tus amigas te dejaron,
Наверняка твои подруги бросили тебя,
Toda borracha en la mesa de algún bar.
Пьяную за столиком в каком-то баре.






Attention! Feel free to leave feedback.