Banda Cuisillos - Palomas Que Andan Volando - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Cuisillos - Palomas Que Andan Volando




Palomas Que Andan Volando
Летающие голуби
Palomas que andan volando.
Голуби, что в небе кружат.
Les pagaré las albricias.
Вознагражу я вас щедро.
Tan sólo porque me traigan.
Лишь за весточку от милой,
De mis amores, noticias.
О любимой, что так нежно.
Pero he dicho que no vengas.
Но просил тебя, родная,
A la cárcel a llorar.
В эту тюрьму не ходить.
Las penas que no me quites.
Печали мои не трогай,
No me las vengas a dar.
Мне их не нужно делить.
Que triste vida la mía.
Как печальна жизнь моя,
Sin esperanzas, ni nadie.
Без надежды, без тебя.
Llorando me hiciste penas.
Слезами ты мне печаль принесла,
Y recordando a mi madre.
И память о матери моей воскресла.
Cárcel de Guadalajara.
Тюрьма Гвадалахары,
Finca de cuatro paredes.
Четыре стены вокруг.
Donde pelean los hombres.
Где мужчины дерутся,
Por las hermosas mujeres.
За красоту женских рук.





Writer(s): Acosta Segura Guillermo, Aguilar Barraza Antonio


Attention! Feel free to leave feedback.