Banda Cuisillos - Se Prendió el Cerro - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Banda Cuisillos - Se Prendió el Cerro




Se Prendió el Cerro
Зажигается холм
Hoy no quiero ir a trabajar,
Сегодня я не хочу идти работать,
Hasta el celular voy a pagar
Даже телефон отключу,
Pues el doctor me a recomendado
Ведь доктор мне рекомендовал
Que después de chamba me tengo que relajar
После работы расслабляться.
Tengo que extender la invitación
Должен разослать приглашения,
Debo de escoger la alineación
Выбрать состав,
Pura gente bien seleccionada que
Только проверенных людей,
Sean puros camaradas
Только настоящих друзей,
Pa que se arme el reventón
Чтобы устроить отрыв.
Quiero que rompas ahora tu dieta
Хочу, чтобы ты сейчас нарушила свою диету,
Trépate a la camioneta que nos vamos a enfiestar
Залезай в машину, мы едем веселиться.
Quiero que te amarres bien la tanga
Хочу, чтобы ты потуже завязала стринги
Y te pongas esa falda por que te voy a bailar
И надела эту юбку, потому что я буду с тобой танцевать.
Se prendió el cerro
Зажигается холм,
Vamos a tomarnos un 18 de cerveza
Выпьем ящик пива,
Pónteme bien chula que nos vamos a ir de fiesta
Наряжайся, красотка, мы идем на вечеринку,
Vamos a agarrar la party hasta que amanezca
Будем отрываться до рассвета.
Se prendió el cerro
Зажигается холм,
Ruéguenle a mi dios que no se me acabe la chamba
Молитесь моему богу, чтобы у меня не закончились деньги,
Hoy tengo billetes y voy a jalar la banda
Сегодня у меня есть бабки, и я приглашу группу,
Tóquense ya mis Cuisillos la primera tanda
Играйте же, мои Cuisillos, первый сет!
Se prendió el cerro
Зажигается холм,
Que nos vamos de parranda
Мы идем тусить.
Quiero que rompas ahora tu dieta
Хочу, чтобы ты сейчас нарушила свою диету,
Trépate a la camioneta que nos vamos a enfiestar
Залезай в машину, мы едем веселиться.
Quiero que te amarres bien la tanga
Хочу, чтобы ты потуже завязала стринги
Y te pongas esa falda por que te voy a bailar
И надела эту юбку, потому что я буду с тобой танцевать.
Se prendió el cerro
Зажигается холм,
Vamos a tomarnos un 18 de cerveza
Выпьем ящик пива,
Pónteme bien chula que nos vamos a ir de fiesta
Наряжайся, красотка, мы идем на вечеринку,
Vamos a agarrar la party hasta que amanezca
Будем отрываться до рассвета.
Se prendió el cerro
Зажигается холм,
Ruéguenle a mi dios que no se me acabe la chamba
Молитесь моему богу, чтобы у меня не закончились деньги,
Hoy tengo billetes y voy a jalar la banda
Сегодня у меня есть бабки, и я приглашу группу,
Tóquense ya mis Cuisillos la primera tanda
Играйте же, мои Cuisillos, первый сет!
Se prendió el cerro
Зажигается холм,
Que nos vamos
Мы идем,
Que nos vamos de parranda
Мы идем тусить.





Writer(s): Nestor Meneses, Carlos Castellanos


Attention! Feel free to leave feedback.