Lyrics and translation Banda Cuisillos - Vanidosa

Vanidosa

Cuisillos
¡Rá!
Ah-ah

Quién la viera tan bonita
Con su cuerpo que cautiva
Tiene una mirada linda
Y una piel color vainilla

La otra noche, allá en el baile
Me acerqué para invitarla
Que bailara así conmigo
Pega'ito, pega'ito

Ella tiene un movimiento
Y por eso yo la quiero (la quiero)
Pero en medio de la pista
Dios bendito, cómo se mueve (cómo se mueve)

Vanidosa, vanidosa
Cuando comienza a bailar
Esa niña es otra cosa
Vanidosa, vanidosa
Que me agarren confesa'o
Esa niña me provoca

Vanidosa, vanidosa
Cuando comienza a bailar
Esa niña es otra cosa
Vanidosa, vanidosa
Que me agarren confesa'o
Esa niña me provoca

Cumbia
Así, rico, ya sabes (¡au!)
Cuisillos
Cuisillos
Ah-ah

Quién la viera tan bonita
Con su cuerpo que cautiva
Tiene una mirada linda
Y una piel color vainilla

La otra noche, allá en el baile
Me acerqué para invitarla
Que bailara así conmigo
Pega'ito, pega'ito

Ella tiene un movimiento
Y por eso yo la quiero (la quiero)
Pero en medio de la pista
Dios bendito, cómo se mueve (cómo se mueve)

Vanidosa, vanidosa
Cuando comienza a bailar
Esa niña es otra cosa
Vanidosa, vanidosa
Que me agarren confesa'o
Esa niña me provoca

Vanidosa, vanidosa
Cuando comienza a bailar
Esa niña es otra cosa
Vanidosa, vanidosa
Que me agarren confesa'o
Esa niña me provoca

Ay, aguas con esa niña

Vaniteuse

Cuisillos
Rá!
Ah-ah

Qui l'a vue si belle
Avec son corps qui captive
Elle a un regard magnifique
Et une peau couleur vanille

L'autre soir, là-bas au bal
Je me suis approché pour l'inviter
À danser ainsi avec moi
Collé-serré, collé-serré

Elle a un mouvement
Et c'est pourquoi je l'aime (je l'aime)
Mais au milieu de la piste
Bon Dieu, comme elle se déplace (comme elle se déplace)

Vaniteuse, vaniteuse
Quand elle commence à danser
Cette fille, c'est autre chose
Vaniteuse, vaniteuse
Que j'avoue
Cette fille me provoque

Vaniteuse, vaniteuse
Quand elle commence à danser
Cette fille, c'est autre chose
Vaniteuse, vaniteuse
Que j'avoue
Cette fille me provoque

Cumbia
Comme ça, bien, tu sais (¡au!)
Cuisillos
Cuisillos
Ah-ah

Qui l'a vue si belle
Avec son corps qui captive
Elle a un regard magnifique
Et une peau couleur vanille

L'autre soir, là-bas au bal
Je me suis approché pour l'inviter
À danser ainsi avec moi
Collé-serré, collé-serré

Elle a un mouvement
Et c'est pourquoi je l'aime (je l'aime)
Mais au milieu de la piste
Bon Dieu, comme elle se déplace (comme elle se déplace)

Vaniteuse, vaniteuse
Quand elle commence à danser
Cette fille, c'est autre chose
Vaniteuse, vaniteuse
Que j'avoue
Cette fille me provoque

Vaniteuse, vaniteuse
Quand elle commence à danser
Cette fille, c'est autre chose
Vaniteuse, vaniteuse
Que j'avoue
Cette fille me provoque

Attention avec cette fille