Banda Culiacancito - El Encuentro (En Vivo) - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Banda Culiacancito - El Encuentro (En Vivo)




El Encuentro (En Vivo)
The Encounter (Live)
En la carretera
On the highway
Ivan militares
Armed soldiers
Por el otro lado
On the other side
Gente bien armada
Well-armed men
No supe en que parte
I don't know where it was
Pero si quien fue
But I do know who it was
Entre Sinaloa, Durango y Chihuahua
Between Sinaloa, Durango and Chihuahua
A quien tanto buscan
The one they've been looking for so long
Por fin encontraron
They finally found
Varias camionetas de camuflajeados
Several camouflaged trucks
Al verse pensaron
When they saw them
Que eran de eyos mismos
They thought they were their own
Pero al reaxionar
But when they reacted
Estaban encañonados
They were surrounded
Cuando de repente
Suddenly
Se vaja un amigo
A friend gets out
Chaparrito y con R-15 en la mano
Short and with an R-15 in his hand
Les dijo yo soy
He said, I'm the one
Ustedes a quien buscan
You've been looking for
Se quitan o de todos modos pasamos
Get out of the way or we'll go through you anyway
Al verlo de serca
When they saw him up close
No podian creerlo
They couldn't believe it
Que era por quien ofrecian cinco millones
That he was the one they had offered five million for
(5, 000, 000)
(5, 000, 000)
"Hay que dar el paso"
"We have to make way"
Dijieron los Guachos
Said the Guachos
Es "Joaquin Guzman" y sus Talibanes
It's "Joaquin Guzman" and his Talibans
Fue un placer señor
It was a pleasure, sir
Dijo el de alto mando
Said the commanding officer
Sabemos nosotros de sus condiciones
We know your conditions
Con una sonrisa les dijo el amigo
With a smile, the friend said
"Buena Desicion Tomaron Chabalones"
"You made a good decision, gentlemen."
Me buscan
They look for me
Me encuentran
They find me
Pero no se animan
But they don't have the guts
O sera que tambien
Or maybe they too
Valoran su vida
Value their lives
Sera que sus armas
Maybe their weapons
No son conpetencia
Are not competitive
Mejor no me obliguen
Don't make me
A usar la Violencia.
Use violence.





Writer(s): Jose Carlos Moreno


Attention! Feel free to leave feedback.